Das Olympische Dorf war von Anfang an als Kaserne für das Militär geplant, hier waren die männlichen Sportler untergebracht, die Sportlerinnen wohnten in Berlin. Nach den Spielen 1936 zog dort die deutsche Wehrmacht ein. Die Sportleriinen waren
im Deutschen Sportforum Charlottenburg untergebracht.
Mit 49 teilnehmenden Nationen wurde zu den Sommerspielen1936 in Berlin ein neuer Teilnehmerrekord aufgestellt.
Nach dem 2.Weltkrieg waren dort Einheiten der russsischen Armee untergebracht!
"Im Hindenburghaus fand das abendliche Unterhaltungsprogramm statt, das durch die Leitung der NS-Kulturgemeinde veranstaltet wurde. Dazu gehörten Berichte über die Olympischen Spiele, Filmwochenschauen, Spielfilme, Sportfilme, Kabarett, Konzerte, Ballett und Kulturfilme. Im großen Saal des Hauses gab es abendlich auch Filmvorstellungen. Zu sehen bekamen die Athleten auch einen Streifen mit dem Titel Der Neuaufbau des deutschen Heeres, was zu Protesten führte."
The Olympic Village was planned from the beginning as a barracks for the military, the male athletes were accommodated here, the female athletes lived in Berlin. After the 1936 games, the German Wehrmacht moved in there. The athletes were
in the German Sports Forum Charlottenburg.
With 49 participating nations a new participant record was set for the Summer Games 1936 in Berlin.
After the 2nd World War units of the Russian army were accommodated there!
"In the Hindenburghaus the evening entertainment program took place, which was organized by the leadership of the Nazi cultural community. This included reports on the Olympic Games, weekly film shows, feature films, sports films, cabaret, concerts, ballet and cultural films. In the large hall of the house there were also film shows in the evening. The athletes were also shown a film entitled "The Reconstruction of the German Army", which led to protests.
Le village olympique a été conçu dès le début comme une caserne pour les militaires, les athlètes masculins y ont été hébergés, les athlètes féminines ont vécu à Berlin. Après les Jeux de 1936, la Wehrmacht allemande s'y installe. Les routines sportives étaient les suivantes
au Forum allemand du sport de Charlottenburg.
Avec 49 nations participantes, un nouveau record de participation a été établi pour les Jeux d'été de 1936 à Berlin.
Après la 2ème guerre mondiale, des unités de l'armée russe y ont été logées !
"La Hindenburghaus a été l'hôte du programme de divertissement en soirée organisé par les dirigeants de la communauté culturelle de la Nouvelle-Écosse. Il s'agissait notamment de reportages sur les Jeux olympiques, de projections hebdomadaires de films, de longs métrages, de films sportifs, de cabarets, de concerts, de ballets et de films culturels. Dans la grande salle de la maison il y avait aussi des projections de films le soir. Les athlètes ont également pu voir une bande intitulée "Der Neuaufbau des deutschen Armeres", qui a suscité des protestations."
Traduit avec
www.DeepL.com/Translator
de.wikipedia.org/wiki/Olympisches_Dorf_(Berlin)
www.geschichtsspuren.de/artikel/zivile-bauten/116-olympis...
de.wikipedia.org/wiki/Olympische_Sommerspiele_1936 