Liebe Freunde, den Text zu dem Foto "Bundeskanzleramt" habe ich der offiziellen Seite der Bundesregierung entnommen. Ein Link zu der Seite steht unten.
Das Foto habe ich am selben Tag aufgenommen wie die Bilder auf dem Washingtonplatz.
"Nach der Entscheidung, dass Berlin Hauptstadt wird, stand der Spreebogen zur völligen Neubebauung zur Verfügung. 1992 wurde ein städtebaulicher Wettbewerb ausgeschrieben, für den 835 Beiträge aus 54 Ländern eingingen.
Eine Jury aus namhaften Architekten sowie Politikern aller Parteien auf Bundes- und Landesebene entschieden sich am 18. Februar 1993 für den Entwurf der Berliner Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank.
Er beeindruckte durch ein geradliniges breites "Band des Bundes", das die beiden Spreeufer verbindet und so städtebaulich die deutsche und die Berliner Wiedervereinigung symbolisiert.
Nach dem Baubeginn 1997 dauerte es nur vier Jahre, bis das Amt eingeweiht wurde. Zu dem Ensemble gehören heute auch das Paul-Löbe und das Marie-Elisabeth-Lüders Haus. Die Spree, die einstige Grenze zwischen Ost und West, ist in die Architektur integriert und wird immer wieder durch Brücken überwunden. Die Bundesregierung"
www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskanz...
Ich wünsche Euch ein entspanntes Wochenende,seid wachsam, haltet Abstand tragt bitte eine Maske und bleibt gesund.
Bitte verwenden Sie keines meiner Fotos, ohne meine schriftliche Zustimmung, sie sind ©Copyright geschützt. Sie erreichen mich über Flickr, Danke!
Dear friends, I have taken the text to the photo "Federal Chancellery" from the official website of the Federal Government. A link to the page is below.
I took the photo on the same day as the pictures on the Washingtonplatz.
"After the decision that Berlin will be the capital, the Spreebogen was available for a complete new development. In 1992, an urban planning competition was announced for which 835 entries from 54 countries were received.
On February 18, 1993, a jury of renowned architects and politicians from all parties at the federal and state level decided in favor of the design by Berlin architects Axel Schultes and Charlotte Frank.
It impressed with a straight, broad "Band of the Federation", which connects the two banks of the Spree and thus symbolizes the German and Berlin reunification in terms of urban planning.
After the start of construction in 1997, it took only four years until the office was inaugurated. Today, the ensemble also includes the Paul-Löbe and Marie-Elisabeth-Lüders Haus. The Spree, the former border between East and West, is integrated into the architecture and is repeatedly crossed by bridges. The Federal Government"
www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskanz...
I wish you a relaxed weekend, be alert, keep your distance, please wear a mask and stay healthy.
Please do not use any of my photos without my written permission, they are ©Copyright protected. You can reach me via Flickr, thanks!
Chers amis, j'ai pris le texte de la photo "Chancellerie fédérale" sur le site officiel du gouvernement fédéral. Un lien vers cette page se trouve ci-dessous.
J'ai pris la photo le même jour que les photos sur la Washingtonplatz.
"Après la décision de faire de Berlin la capitale, le Spreebogen était disponible pour un tout nouveau développement. En 1992, un concours d'urbanisme a été annoncé, pour lequel 835 candidatures de 54 pays ont été reçues.
Le 18 février 1993, un jury composé d'architectes et d'hommes politiques de renom, issus de tous les partis au niveau fédéral et au niveau des Länder, s'est prononcé en faveur du projet des architectes berlinois Axel Schultes et Charlotte Frank.
Elle a impressionné par une "bande de la Fédération" droite et large, qui relie les deux rives de la Spree et symbolise ainsi la réunification allemande et berlinoise en termes d'urbanisme.
Après le début de la construction en 1997, il n'a fallu que quatre ans pour que le bureau soit inauguré. Aujourd'hui, l'ensemble comprend également la Paul-Löbe et Marie-Elisabeth-Lüders Haus. La Spree, ancienne frontière entre l'Est et l'Ouest, est intégrée dans l'architecture et est traversée à plusieurs reprises par des ponts. Le gouvernement fédéral"
www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskanz...
Je vous souhaite un week-end de détente, soyez vigilants, gardez vos distances, portez un masque et restez en bonne santé.
Veuillez ne pas utiliser mes photos sans mon autorisation écrite, elles sont protégées par le droit d'auteur. Vous pouvez me joindre via Flickr, merci !
