New-Delhi (Inde) - Une nouvelle série consacrée aux marchés indiens. L’un des thèmes de prédilection de la photo de voyage. En Inde, il y en a partout et de toutes tailles. Pourtant, c’est à mon sens, l’un des exercices photographiques les plus difficiles qui se traduit souvent par une bonne dose de déception, si l’on est un minimum exigeant sur le rendu final.
Par définition, sur un marché, il y a mille choses à voir et à photographier. De sorte qu’on se retrouve vite avec de nombreux éléments parasites qui déséquilibrent la composition. Pas facile de tout gérer à la fois. Il faut être patient et partir du principe qu’on aura un taux important de photos ratées ou à la qualité graphique insatisfaisantes.
Autre ennemi de ce thème : les couleurs éclatantes. Si elles sont attrayantes au premier coup d’oeil, le rendu photographique manque souvent de naturel si l’on ne prends pas la précaution de réduire la saturation. C’est un défaut inhérents aux appareils photographiques qui, en usine, sont calibrés (balance des blancs) pour réchauffer les tons.
Pour se familiariser avec la photo de marché, je conseille de se lever tôt ou d’attendre la fin de la journée. Les lumières seront plus douces et le lieu sera souvent moins fréquenté, facilitant une composition équilibrée et limitant les risques de voir surgir dans son cadre un personnage qu’on n’a pas vu venir.
La photo ci-dessus a été prise de la terrasse de mon hôtel dans le quartier de Paharganj à New-Delhi. J’ai profité de l’ombre dans laquelle la rue a été plongée grâce aux immeubles pour obtenir une lumière froide, légèrement rehaussée par la couleur des fruits et légumes. On est loin de la photo classique d’un marché indien qui explose de couleurs.
Street market in the shadow of the buildings
New-Delhi (India) - A new series devoted to Indian markets. One of the favorite themes of travel photography. In India, they are everywhere and of all sizes. However, it is in my opinion, one of the most difficult photographic exercises which often results in a good dose of disappointment, if one is a minimum demanding on the final rendering.
By definition, in a market, there are a thousand things to see and photograph. So that we quickly find ourselves with many parasitic elements which unbalance the composition. It's not easy to manage everything at once. You have to be patient and assume that you will have a high rate of failed photos or unsatisfactory graphic quality.
Another enemy of this theme: bright colors. If they are attractive at first glance, the photographic rendering often lacks naturalness if we do not take the precaution of reducing saturation. This is a defect inherent in cameras which, in the factory, are calibrated (white balance) to warm the tones.
To become familiar with market photography, I recommend getting up early or waiting until the end of the day. The lights will be softer and the place will often be less frequented, facilitating a balanced composition and limiting the risks of seeing a character appear in its frame that we did not see coming.
The photo above was taken from the terrace of my hotel in the Paharganj district of New Delhi. I took advantage of the shadow in which the street was plunged thanks to the buildings to obtain a cold light, slightly enhanced by the color of the fruits and vegetables. We are far from the classic photo of an Indian market exploding with color.
Loading contexts...
