CZ: Dne 29. září 2024 byla na viaduktu nedaleko stanice Wisła-Glebce zachycena elektrická jednotka EN71KŚ-101 dopravce Koleje Śląskie jako osobní vlak Os 94611 [Katowice - Wisła-Glebce]. Jednotka byla vyrobena v roce 1975 polským podnikem PaFaWag Wrocław a dodána Jugoslávským železnicím do tehdejšího ŽTP Ljubljana pod čísly 311/315-223/224. V roce 2007 ji ve stanici Jesenice postihl požár, následně byla prodána zpět do Polska, kde ji v roce 2010 zmodernizoval podnik NEWAG S.A. Nowy Sącz. V roce 2012 byla jednotka prodána dopravci Koleje Śląskie, kde jezdí doposud.

EN: On 29 September 2024 an electric unit EN71KŚ-101 of the carrier Koleje Śląskie was photographed on the viaduct near the station Wisła-Glebce on the passenger train Os 94611 [Katowice - Wisła-Glebce]. The unit was manufactured in 1975 by the Polish company PaFaWag Wrocław and delivered to the Yugoslav Railways to the then ŽTP Ljubljana with the numbers 311/315-223/224. In 2007 it was destroyed by fire at Jesenice station and then sold back to Poland, where it was modernised by NEWAG S.A. Nowy Sącz in 2010. In 2012 the unit was sold to the carrier Koleje Śląskie.

Loading comments...

Loading contexts...

Make:	Canon
Model:	Canon EOS 800D
Exposure:	0.003 sec (1/400)
Aperture:	f/7.1
ISO Speed:	400
Focal Length:	38 mm
Lens:	EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM