CZ: Dne 7. května 2023 byl na nákladním obchvatu města Kaunas zachycen "Eurorunner" ER20 012 v čele tranzitního rychlíku 0029Č "Jantar" (0029Ч "ЯНТАРЬ") v relaci [Moskva-Belorusskaja – Kaliningrad-Passažirskij]. Tento tranzitní rychlík spojující Kaliningradskou enklávu s Moskvou je stále v provozu navzdory válce na Ukrajině. Na území Litvy však cestující z Ruska a Běloruska nesmí soupravu opustit, zároveň musí každý cestující vlastnit vstupní vízum do Evropské unie. Vlak tedy nefunguje jako peážní spoj. Do března 2020, kdy svět zasáhla pandemie Covidu 19, bylo možno do vlaku nastoupit i na území Litvy ve Vilniusu.
Zajímavá je i lávka přes trať, ze které byl snímek pořízen. Lávku si vybrali filmaři při natáčení známé minisérie HBO "Černobyl", kdy toto místo bylo použito pro natočení scény "most smrti", která se v seriálu objevila na konci první epizody.,

Reportáž z cesty do Litvy naleznete na odkaze rail-blog.blogspot.com/2023/05/vlakem-do-litvy-2023.html

EN: On 7 May 2023, "Eurorunner" ER20 012 was photographed on the Kaunas city freight bypass at the head of the transit express train 0029Č "Jantar" (0029Ч "ЯНТАРЬ") on the [Moscow-Belorusskaya - Kaliningrad-Passažirskij] route. This transit express train connecting the Kaliningrad enclave with Moscow is still in service despite the war in Ukraine. Passengers from Russia and Belarus are not allowed to leave the train on the territory of Lithuania, and at the same time each passenger must have an entry visa to the European Union. Until March 2020, when the world was hit by the Covid 19 pandemic, it was possible to board the train in Vilnius.
The footbridge over the line from which the picture was taken is also interesting. The footbridge was chosen by the filmmakers during the filming of the well-known HBO miniseries "Chernobyl", when this location was used to film the "bridge of death" scene that appeared at the end of the first episode of the series.

A report from the trip to Lithuania can be found at rail-blog.blogspot.com/2023/05/vlakem-do-litvy-2023.html

© All Rights Reserved

CZ: Dne 2. prosince 2018 byla ve stanici Vilnius zachycena lokomotiva TEP70-0347 v čele osmivozového rychlíku G 781 [Vilnius - Klaipeda]. Lokomotiva byla odstavena v roce 2021, klasické soupravy s pěti vozy jezdí doposud s moderními lokomotivami ER20.

EN: On 2 December 2018, TEP70-0347 locomotive was photographed at Vilnius station at the head of the G 781 [Vilnius - Klaipeda] eight-car express train. The locomotive was decommissioned in 2021, classic sets with five cars are still running with modern ER20 locomotives.

© All Rights Reserved