* (s3 P) (cr1,2) (w Y xy) (Zo)
EXPLORE # Mayo 22, 2009
* para 2santoss
www.flickr.com/photos/2santoss/
“...Romance du prisonnier...”
“…Μπαλάντα του φυλακισμένου...”
“…Romanza del prigioniero...”
“…The prisoner´s Romance…”
"...Romance do prisioneiro..."
Romance del Prisionero
-
Que por mayo era por mayo, ... cuando hace la calor;
cuando los trigos encañan ... y están los campos en flor.
Cuando canta la calandria ... y responde el ruiseñor;
cuando los enamorados ... van a servir a su amor.
Si no yo, triste y cuitado, ...que yago en esta prisión,
que ni sé cuando es de día, ... ni cuando las noches son.
Sino por una avecilla ... que me cantaba al albor.
Matómela un ballestero, ... déle Dios mal galardón.
(ROMANCE POPULAR. Siglo XV.)
