Cartagena's old town is one of the largest and best preserved in entire Latin America. It is a riot of colors, a place where one simply can't feel stress or sadness.

Старый город Картахены - один из самых больших и наилучше сохранившихся в Латинской Америке. Благодаря его непередаваемой атмосфере веселья и ошеломительному буйству красок здесь просто невозможно чувствовать стресс или печаль.

© All Rights Reserved

Colombia's riches inspired Spanish conquistadores to create a legend of Eldorado, so Bogota is a fitting place for the Gold museum - unique in the world! - with more than 55,000 exhibits, demonstrating both how endowed is Colombia with gold, as well as the incredible skill of ancient goldsmiths.

Как и подобает стране, взбудоражевшей воорбажение испанских конкистадоров на создание мифа об Эльдорадо, в Боготе расположен уникальный в мире музей золота с более чем 55,000 экспонатов, демонстрирующих как невообразимое богатство Колумбии золотом, так и умение древних ювелиров.

Tags:   золото золотой древний древности музей museo museum ancient antiguo oro gold art arte искусство богота колумбия колумбийский южная америка латинская америка южноамериканский латиноамериканский south america latin america bogota colombia colombian colombiano columbia

© All Rights Reserved

Alto de las Piedras is one of the archaelogical parks exhibiting idols created by the San Agustin civilization that flourished in what is now Southern Colombia in the I millenium C.E.

Альто-де-лас-Пьедрас - один из археологических парков, где собраны идолы, созданные сан-агустинской культурой, процветавшей на юге современной Колумбии в I-ом тысячелетии Н.Э.

Tags:   сан агустин доколумбов колумбийский колумбия южная америка древний скульптура статуя идол уила huila estatua statue idol idolo pre-columbian colombian colombiano colombia columbia san agustin ancient antiguo south america

© All Rights Reserved

Christmas coincides with Cali's city festival, the Feria. There are numerous events, from concerts to salsa school parade, and of course family outings to view the alumbrados.

На рождество в Кали устраивается фестиваль города, Ла-Ферия. В течение целой недели проходят многочисленные увеселительные мероприятия, от концертов до парада школ сальсы в дополнение к колумбийской традиции ходить всей семьёй смотреть алумбрадос.

Tags:   рождество рождественский алумбрадос alumbrados christmas navidad navideno фестиваль ферия fair festival feria кали сантьяго cali santiago colombia colombian colombiano columbia колумбия колумбийский южная америка латинская америка латиноамериканский южноамериканский south america latin america

© All Rights Reserved

Tags:   кали сантьяго cali santiago colombia colombian colombiano columbia колумбия колумбийский южная америка латинская америка латиноамериканский южноамериканский south america latin america

© All Rights Reserved