The Baroque-style palace set amidst a picturesque forested park was completed in 1725 on the orders of the Russian Emperor Peter I for Catherine I, his wife and future Empress; however, she never stayed there. At this time the palace functions as an art museum.
Дворец в стиле барокко расположен посреди живописного лесного парка. Он был построен в 1725 г. по указу императора Петра I для своей супруги и будущей императрицы Екатерины I, но она никогда в нём не жила. В наши дни дворец служит музеем искусства.
© All Rights Reserved
This 1957 apartment building is considered to be the most architecturally noteworthy Stalin-era building in Tallinn. It was built to house workers of the Dvigatel factory.
Это жилой дом 1957 г. считается самым значимым в архитектурном плане из всех зданий, возведённых в Таллине в Сталинскую эпоху. Он предназначался для рабочих завода "Двигатель".
© All Rights Reserved
This Viru, built by a Finnish company in 1970's, was one of the most modern and luxurious hotels in the Soviet Union. All the rooms and even dinnerware had built-in microphones and the top floor was occupied by the KGB officers surveilling the guests.
"Виру", построенный финской строительной компанией в 70-е гг., был одним из самых современных и комфортабельных отелей в СССР. Во всех номерах и даже в посуде были установлены микрофоны, передавашие разговоры гостей на верхний этаж где их прослушивали дежурившие там офицеры КГБ.
© All Rights Reserved
In XIX century industrial zone was in recent years redeveloped into modern elite apartments and offices.
Промышленный район XIX века был в последние годы застроен современным элитным жильём и офисами.
© All Rights Reserved
© All Rights Reserved