Fluidr / Hirike's "Obitelj i ja - My family and me" set

Moj tata, oko 1905. - My dad, about 1905

N 8 B 1.6K C 23 E Mar 4, 2009 F Mar 4, 2009

DESCRIPTION
COMMENT
O
L
M

Tata je u suknjici, takav je tada običaj bio. Jednaki, ili možda baš ovaj stolac, imamo još u Postira.

Tatina obitelj, oko 1912. - My father's family, about 1912

N 7 B 1.7K C 15 E Mar 4, 2009 F Mar 4, 2009

DESCRIPTION
COMMENT
O
L
M

Slika je snimljena u Sinju. Dida je bio austrougarski činovnik. Strogo se slijedilo pravilo da mladi činovnici počinju s radom u udaljenijim područjima Carstva, a s napredovanjem mijenjaju radna mjesta... tako su mu prva dva sina rođena u Korčuli, ostali u Sinju.

The photo is taken in Sinj. My grandfather was a clerk in Austrian Hungarian Empire. The rule was strictly followed: young clerks had to start their career working in remote regions of the Empire, as they advanced, they changed the working place...so his first two sons were born in Korčula, the others in Sinj.

Mama i barba oko 1918. - My mother and my uncle about 1918

N 6 B 899 C 5 E Sep 24, 2008 F Sep 24, 2008

DESCRIPTION
COMMENT
O
L
M

None i barba oko 1905.- My grandmother and uncle about 1905

N 8 B 617 C 9 E Sep 24, 2008 F Sep 24, 2008

G Hrvatska > Splitsko-Dalmatinska > Postira > Postire >

DESCRIPTION
COMMENT
MAP
O
L
M

Moj barba Pjerinko, oko 1910.

N 6 B 958 C 24 E Mar 7, 2009 F Mar 7, 2009

DESCRIPTION
COMMENT
O
L
M