Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / marvin 345 / FIAT 170/NC/26
MARVIN 345 / 10,445 items
FIAT 170 NC 26

Il Fiat 170 del 1978 fu preso di occasione dal fratello di Giuliano che faceva di nome ALFREDO . Quando fu comperato aveva solo 6 mesi di circolazione e trasportava vetro con cassone fisso .Alfredo lavorava per conto suo e trasportava ghiaia nelle zone locali di Genova . Venne rifatto l'allestimento del cassone ribaltabile posteriore dalla ditta ORIB di Cornigliano Ligure Ge . Il 3 asse era allestito dalla ditta OMPIR. di Piacenza .
La fotografia risale negli anni 80 nelle zone di Genova .... un particolare che fa notare Giuliano che la sponda fu alzata e costruita da due fogli di balestra che serviva perchè non si allargasse durante il carico
The 1978 Fiat 170 was bought by Giuliano’s brother Alfredo. When it was bought it was only 6 months old and it had been used to transport glass on a flatbed. Alfredo used to work as an independent transporting gravel in the surroundings of Genoa. The flatbed was replaced by a rear tipping body by the ORIB company in Cornigliano Ligure , while the 3rd axle was installed by the OMPIR company in Piacenza.
The photo dates back ti the 80s and was taken in the Genoa area, Giuliano pointed out a detail, the height of the sides were raised and a leaf spring sheet was fitted to stop them from coming open under load.

NB : un ringraziamento all'amico PATRIZIO CASTELLI per l'impegno della traduzione dettagliata e precisa direi professionale


Nella mia vacanza in Liguria 2014 ho fatto visita con la mia famglia all'amico GIULIANO BOLOGNA di Genova un esperto camionista in pensione e socio fondatore di A.I.T.E.
GIULIANO per sua volontà e piacere mi ha consegnato alcune foto della sua attività lavorativa da mostrare con orgoglio agli appassionati di camion
During my holiday in Liguria in 2014 I and my family visited my friend GIULIANO BOLOGNA, an experienced retired truck driver and one of the founding members of A.I.T.E.

Popularity
  • Views: 12573
  • Comments: 5
  • Favorites: 32
Dates
  • Taken: Apr 1, 1983
  • Uploaded: Aug 17, 2014
  • Updated: Jan 31, 2015