Qualcuno mi aiuta a scioglierle? :-)
Queste colonne si trovano nel chiostro dell'abbazia romanica di Chiaravalle della Colomba, ad Alseno (Piacenza).
L'uso di colonne attorcigliate su se stesse è tipico dell'architetura romanica: nei casi più "estremi" come questo le colonne addirittura si "annodano" tra di loro.
----------
Does anyone help me to untie them? :-)
These twisted columns are located in the italian abbey called "Chiaravalle della Colomba", not far from the town of PIacenza.
The use of columns twisted on itself is typical of romanic style: in the extreme cases like this one you have even two columns twisted together!
Tags: colonne columns chiostro cloister abbazia abbey chiaravalle della colomba alseno emilia romagna Bell'Italia
© All Rights Reserved
Questa abbazia si trova ad Alseno, in provincia di Piacenza.
La sua fondazione risale al 1135: la leggenda narra di una colomba che, volando su un prato e spargendo pagliuzze con il becco, indicò il luogo per la sua costruzione.
Il complesso venne rimaneggiato nel '600 e fu ripristinato alle condizioni romaniche originali tra la fine dell'800 e la metà del '900.
Il chiostro è molto suggestivo: da notare le colonne attorcigliate in primo piano!
----------
This abbey is located in the italian village of Alseno, in the province of Piacenza. It was founded in 1135 by Cistercian monks.
The whole complex was modified in the XVII century and then it was restored to the original romanic conditions between the end of the XIX and middle of XX century.
The cloister is very evocative: to be noted the twisted columns in the foregorund!
Tags: abbazia abbey chiostro cloister romanico cistercense cistercian chiaravalle della colomba piacenza alseno emilia romagna abbazia di chiaravalle della colomba Bell'Italia
© All Rights Reserved
Questa abbazia si trova ad Alseno, in provincia di Piacenza.
La sua fondazione risale al 1135: la leggenda narra di una colomba che, volando su un prato e spargendo pagliuzze con il becco, indicò il luogo per la sua costruzione.
Il complesso venne rimaneggiato nel '600 e fu ripristinato alle condizioni romaniche originali tra la fine dell'800 e la metà del '900.
Da visitare il chiostro, molto suggestivo!
----------
This abbey is located in the italian village of Alseno, in the province of Piacenza. It was founded in 1135 by Cistercian monks.
The whole complex was modified in the XVII century and then it was restored to the original romanic conditions between the end of the XIX and middle of XX century. To be visited the cloister, very evocative!
Tags: abbazia abbey chiaravalle della colomba abbazia di chiaravalle della colomba piacenza emilia romagna romanico cistercense Bell'Italia middle ages alseno
© All Rights Reserved
Il rosone è un elemento decorativo a forma di finestrone circolare applicato alle facciate delle chiese di stile romanico e gotico. Quello qui fotografato appartiene alla chiesa dell'abbazia di Chiaravalle della Colomba ad Alseno (Piacenza).
----------
The rose-window is a decorative element with a shape of big circular window applied on the facades of romanic or gothic churches. The one in the photo belongs to the church of "Chiaravalle della Colomba" abbey's church located in Alseno (Piacenza province, Italy)
Tags: rosone rose-window chiesa church abbazia chiaravalle della colomba alseno piacenza
© All Rights Reserved