Dal borgo di Bertinoro (Forli Cesena) si può ammirare un bellissimo panorama sulla Romagna fino al mare Adriatico (sullo sfondo si intravvede il grattacielo di Cesenatico)

----------

From the village of Bertinoro (Forli Cesena town, Italy) you can admire a beautiful panorama of Romagna up to the Adriatic Sea (in the background you can see the Cesenatico skyscraper)

Tags:   bertinoro romagna emilia romagna paesaggio landscape panorama Bell'Italia colline hills pianura

© All Rights Reserved

Salendo da Via del Soccorso, la strada che porta alla Rocca di Bertinoro (Forlì Cesena), si incontra la Porta del Soccorso, una piccola apertura nelle mure del borgo assurta al rango di porta dopo che la contessa Aldruda Frangipane, signora di Bertinoro, nel 1172 fece uscire il suo esercito per portare aiuto alla città di Ancona assediata dagli eserciti dell’arcivescovo Cristiano di Magonza e di Venezia alleati con l’imperatore.

----------

Walking up Via del Soccors, the road that leads to the Fortress of Bertinoro (Emilai Romagna region, Italy), you come to Porta del Soccorso, a small opening in the ancient walls of Bertinoro, which was elevated to the status of a gate after Coutess Aldruda Frangipane, Lady of Bertinoro, in 1172 dispatched her army to bring help to the city of Ancoa, which was under siege from the armies of the archbishop Christian of Magonza and Venice, allies of the emperor.

Tags:   bertinoro romagna emilia romagna porta del soccorso mura wall Bell'Italia sentiero path

© All Rights Reserved

Dal borgo di Bertinoro (Forli Cesena) si può ammirare un bellissimo panorama sulla Romagna fino al mare Adriatico

----------

From the village of Bertinoro (Forli Cesena town, Italy) you can admire a beautiful panorama of Romagna up to the Adriatic Sea

Tags:   bertinoro romagna Forlì Cesena Bell'Italia arco arch terrazza panorama landscape

© All Rights Reserved