NEW:
blog │ facebook│ G+
A zapach ci poślę, zapach tych nocy
(Eng. And I will send the scent to you, the scent of these nights)
self-portrait
(February, 2015)
TX, US
inspired by the poetry by H. Poświatowska (excerpt)
Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland
Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.
translation by Marek Lugowski
twice22.org/HalinaFAQ/
---
A zapach ci poślę, zapach tych nocy,
które rozcięte przemijają pomiędzy nami,
jak pomiędzy dwoma brzegami mija rzeka.
---
And I will send the scent to you, the scent of these nights,
which sliced open pass between us
like a river passes between two banks.
---
My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my permission.
© All rights reserved
