literally:
THRIFT AND DILIGENCE BUILDS HOUSES LIKE CASTLES.
This proverb means: 'He who is frugal and works hard (is industrious) can achieve a great deal'. 'Frugality with diligence builds houses like castles' is thus a hymn to two ancient virtues: thrift and hard work
-----------------------------------------------------------------------------------------
Dit spreekwoord betekent: ‘Wie zuinig is en hard doorwerkt (vlijtig is), kan heel wat tot stand brengen’. ‘Zuinigheid met vlijt bouwt huizen als kastelen’ is dus een lofzang op twee oude deugden: zuinig zijn en hard werken
Loading contexts...
