Een uur korter slapen en dan alle klokken en horloges op zomertijd zetten. In de tuin is de zomer ook begonnen. Ik schoot twintig foto's en probeerde iets orgineels te doen, toch gekozen voor gewoon narcissen tussen veel klein blauw goed, want daar geniet ik al jaren van.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We slept an hour less and had to change all our clocks and watches to summertime. In the garden the summer also started. I went in and made twenty pictures, I tried to do something different, but in the end I choose to post just a few daffodils enbedded in blue, because I enjoy this so much every year again.
Tags: Anne-Miek Bibbe Bibbe TUIN GARDEN VANDAAG TODAY 2011 project365
© All Rights Reserved
Tags: VANDAAG TODAY Anne-Miek Bibbe Bibbe 2011
© All Rights Reserved
Vandaag reden twee stoere mannen voor met indrukwekkende apparaten en ladders. De boom naast het huis werd grondig gesnoeid. Ik kan weer naar buiten kijken. De takken werden direct verhakseld. Dat hakselen maakt lawaai.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today two sturdy men came around with impressive apparatus and ladders. The tree next to our house was thouroughly pruned. I can see much more now when I look through my studio-windows. The branches were chopped to dust with a lot of noise.
Tags: VANDAAG TODAY Anne-Miek Bibbe Bibbe 2011 project365
© All Rights Reserved
Tags: VANDAAG TODAY Anne-Miek Bibbe Bibbe 2011
© All Rights Reserved
Onze Magnolia staat op de dijk, het is een goede sterke Magnolia, een kweker komt er regelmatig stekken van afnemen. Maar de plaats op de dijk, altijd in de harde wind is fout.
We zien onze Magnolia nooit in volle bloei, de bloemblaadjes waaien af zodra de bloemen opengaan. Onderaan de dijk , bij de buren staat nog een Magnolia, uit de wind in de zon, een feest om die boom te zien bloeien.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our Magnolia lives on the dyke, it is a good and strong tree, provides many cuttings for new trees every year. But this tree does not like the strong wind on the dyke, petals are blown away as soon as the flowers open up. Our neigbours have a tree too, down the dyke, protected form the wind, it is a joy to see that tree in full blossom.
Tags: VANDAAG TODAY Anne-Miek Bibbe Bibbe 2011 bloem flower tuin garden LENTE SPRING PRIMAVERA PRINTEMPS FRÜHLING project365
© All Rights Reserved