Five southern constellations (from the top): Hydra, Corvus, Centaurus with Lepus (usually a hare, but here a yellow long-tailed cat), and, at the bottom, Lupus (al-sab‘, a wild beast) shown as a pink tiger.
From a copy of ‘Ajā’ib al-makhlūqāt wa-gharā’ib al-mawjūdāt (Marvels of Things Created and Miraculous Aspects of Things Existing) by al-Qazwīnī (d. 1283/682). Neither the copyist nor illustrator is named, and the copy is undated. The nature of paper, script, ink, illumination, and illustrations suggest that it was produced in provincial Mughal India, possibly the Punjab, in the 17th century.
Source:
www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/natural_hist4.html 