No, I'm not leaving photography for video :)
But, for a moment, I put my beloved 40D in the capable hands of my husband and was stuck with the video camera... and I appear to have been caught in the act of having fun with the moving pictures :D

Anyway, I post this to illustrate a moment of pure joy, of which I hope we all have many in 2013!

Não, não vou trocar a fotografia pelo vídeo :)
Acontece que, por momentos, passei a minha querida 40D para as capazes mãos do meu marido... e parece que ele me apanhou em flagrante diversão com as imagens em movimento :D

Esta foto serve para ilustrar um momento de pura alegria, e espero que todos tenhamos muitos destes em 2013!

Dezembro 2011 / December 2011
Nazaré, Portugal

Tags:   CarlaFrancisco Canon Portugal Nazaré eu I me feliz happy joy sorriso smile mar sea oceano ocean câmara camera p&b b&w preto e branco black and white mulher woman flickr eos canoneos40d 40D canonefs1785mmf456isusm efs1785mm efs1785 takenindecember takenin2011 DSLR digitalsinglelensreflex CF Northern Hemisphere Hemisfério Norte Outono Autumn canon40D noautotags seaside © 2011, Carla Francisco. All rights reserved.

© All Rights Reserved

Merry Christmas to one and all - may the lights of happiness shine forever in your lives!

Feliz Natal para todos - que as luzes da felicidade brilhem para sempre nas vossas vidas!

Tags:   CarlaFrancisco Canon Portugal Carcavelos Natal Christmas Feliz Natal Merry Christmas velas candles flickr eos canoneos40d 40D canonefs1785mmf456isusm efs1785mm efs1785 takenindecember takenin2011 DSLR digitalsinglelensreflex CF Northern Hemisphere Hemisfério Norte Outono Autumn my_gear_and_me canon40D noautotags © 2011, Carla Francisco. All rights reserved.

© All Rights Reserved

Ele, amarelo, 14 anos, sonolento...
Ela, cor-de-burro-quando-foge :), 5 meses, com sono mas curiosa...
Isto com dois destes em casa é uma alegria que nunca mais acaba! ;)

Acho que este é o meu postal de Natal para este ano :)
O trabalho tem-me mantido afastada do Flickr, mas não parei de disparar, como devem calcular... ainda por cima com esta novidade cá em casa desde meados de Agosto... :D

Tenho saudades dos Flickr-amigos e das Flickr-fotos... e agora estou de volta para dar cabo dessas saudades!

Tags:   CarlaFrancisco Canon Portugal Carcavelos gato cat flickr eos canoneos40d 40D canonefs1785mmf456isusm efs1785mm efs1785 takenindecember takenin2011 DSLR digitalsinglelensreflex CF Northern Hemisphere Hemisfério Norte Outono Autumn my_gear_and_me my_gear_and_me_premium my_gear_and_me_bronze canon40D noautotags © 2011, Carla Francisco. All rights reserved.

© All Rights Reserved

A um futuro impossivelmente brilhante (mesmo a preto e branco), contra todas as previsões - que 2012 venha a revelar-se bem mais fácil do que tudo leva a crer, porque ter esperança não custa nada e faz bem ao espírito! :)

To an impossibly bright future (even in black and white), against all odds - may 2012 be a much easier year than all predictions lead to believe, because you can always afford to be hopeful and it's good for the spirit! :)

Carcavelos - Portugal

Tags:   CarlaFrancisco Canon Portugal Carcavelos praia beach casa house mar sea céu sky sol sun preto e branco black and white p&b b&w flickr eos canoneos40d 40D canonefs1785mmf456isusm efs1785mm efs1785 takeninnovember takenin2011 DSLR digitalsinglelensreflex CF Northern Hemisphere Hemisfério Norte Outono Autumn my_gear_and_me my_gear_and_me_premium my_gear_and_me_bronze my_gear_and_me_silver IlustrarPortugal skyscape seascape canon40D noautotags seaside © 2011, Carla Francisco. All rights reserved.

© All Rights Reserved

View from the Santa Luzia viewpoint over Alfama.
Lisbon - Portugal

Vista do Miradouro de Santa Luzia sobre Alfama.
Lisboa - Portugal

Tags:   CarlaFrancisco CF Canon Portugal Lisboa Lisbon Alfama Miradouro de Santa Luzia viewpoint Igreja de São Vicente de Fora Igreja de Santa Engrácia Panteão Nacional igreja church mosteiro monastery flickr DSLR digitalsinglelensreflex eos canoneos40d 40D efs1022mm efs1022 takeninseptember takenin2011 Hemisfério Norte Northern Hemisphere Verão Summer canonefs1022mmf3545usm canon40D wide-angle noautotags © 2011, Carla Francisco. All rights reserved.

© All Rights Reserved