at Kshanbhar Vishranti, Panvel, Maharashtra
Annonaceae (custard apple, sugar apple, or soursop family) »
Artabotrys hexapetalus
ar-TAY-bot-riss -- Greek
artao (support),
botrys (bunch of grapes); tendril supports fruit
heks-uh-PET-uh-lus -- meaning six petals
commonly known as:
Bengali: kathali champa, কাঁঠালী চাঁপা kaanthaali chaanpaa •
Burmese: kada ngan, padat ngan, tadaing hmwe •
Chinese: ying zhao hua, ying zhao lan •
English: bhandari vine (India), ilang ilang, tail grape, ylang ylang vine •
French: coq du levant, coque du levant, ilang-ilang grimpant, liane ilang-ilang •
Hawaiian: lanalana •
Hindi: हरी चम्पा hari champa, मदनमस्त madanmast, madmanti*, मनोरंगिनी manorangini •
Japanese: iraniran noki, tsuru iraniran •
Kannada: kandaala sampige*, kandalisampage*, manoranjani hu balli*, manoranjini (manorangini), manoranjini hoovu •
Malayalam: madanakameswari*, manoranjitam* •
Manipuri: chini champa •
Marathi: hirva champa, hirva chapa •
Oriya: kalomuro •
Portuguese: artabrotis trepador •
Russian: Артаботрис artabotris, Иланг-иланг ilang-ilang •
Sanskrit: hara champa, harachampaka, madanah* •
Tamil: akkurotam*, antakam*, kanankay*, kulakayam*, kunarancitam*, makaticam*, manoranjidam*, manorancitam*, manoranjitham*, matanakamappu* •
Telugu: manoranjidamu*, manoranjitamu*, muddasampenga*, phala sampenga*, phalasampangi*, sakalaphala sampenga*, sakalaphalasampangi*, sampangipurugu*, tiga sampangi •
Thai: karawek (Central Thailand), kradang nga chin, saban nga chin
* these common names are more appropriate to
A. odoratissimus
Origin: Tropical Asia
Reference:
Flowers of India