La geología es la verdadera protagonista de un paisaje que guarda la historia de algunos de los episodios más impresionantes de la historia reciente de la tierra.
El Geoparque de la Costa Vasca forma parte de la Red Europea y la Red Mundial de Geoparques desde el año 2010. En noviembre de 2015, Geoparkea fue declarado Geoparque Mundial de la UNESCO, denominación que realza la importancia de los sitios y paisajes geológicos de valor excepcional.
Este es un Parque visitado por multitud de visitantes, entre ellos, geólogos, estudiantes, y fotógrafos.
No se puede visitar todo en un solo día, porque hay muchas rutas y actividades, como la ruta en barco de Zumaia a Deba, etc.
…
Geology is the true protagonist of a landscape that keeps the history of some of the most impressive episodes of the recent history of the earth.
The Basque Coast Geopark has been part of the European Network and the Global Network of Geoparks since 2010. In November 2015, Geoparkea was declared a UNESCO World Geopark, a designation that highlights the importance of geological sites and landscapes of exceptional value.
This is a Park visited by a multitude of visitors, including geologists, students, and photographers.
You can’t visit everything in a single day, because there are many routes and activities, such as the boat route from Zumaia to Deba, etc.
Tags: Zumaia Cantábrico Costa Arena Sand Flysch San Telmo Geoparque Geología Geology
© All Rights Reserved
Tags: Zumaia Cantábrico Costa Arena Sand Flysch San Telmo Geoparque Geología Geology
© All Rights Reserved
“En el norte de la península ibérica, entre las localidades guipuzcoanas de Deva y Zumaya, se encuentra la llamada Ruta del Flysch, uno de los flysch más relevantes y en que mejor se aprecia su estructura, además de todas las secciones del Paleoceno, con una excelente conservación del registro fósil. Forma el Geoparque de la Costa Vasca, incluido en la red de geoparques mundiales de la UNESCO.
Más al oeste se encuentran más ejemplos como la Costa Quebrada de Cantabria en el municipio de Piélagos con la playa de la Arnía.
En el sur de la península ibérica también se encuentran formaciones de este tipo, en la unidad denominada Flysch del Campo de Gibraltar, con afloramientos en el tramo de costa comprendido entre las localidades de Algeciras y Tarifa”. (Fuente: Wikipedia).
· Los flysch son series rocosas de origen sedimentario que se compone únicamente de dos términos: uno arenoso y otro arcilloso, que se repiten indefinidamente. Esta diferencia de consistencia permite que sean erosionadas a distinta velocidad dando lugar a esas formas tan características.
· La inclinación de los estratos, que originalmente eran horizontales, se conoce en geología como “buzamiento” y en esta costa (concretamente en Zumaia) llega a alcanzar los 55º como ayuda a apreciar la fotografía.
——
« Dans le nord de la péninsule ibérique, entre les localités de Gipuzkoa de Deva et Zumaya, se trouve la Route du Flysch, l’un des flysch les plus importants et où l’on apprécie le mieux sa structure, en plus de toutes les sections du Paléocène, avec une excellente conservation du registre fossile. Il forme le géoparc de la côte basque, inclus dans le réseau des géoparcs mondiaux de l’UNESCO.
Plus à l’ouest, on trouve d’autres exemples comme la Costa Quebrada de Cantabria dans la municipalité de Piélagos avec la plage de la Arnía.
Dans le sud de la péninsule ibérique, on trouve également des formations de ce type, dans l’unité appelée Flysch del Campo de Gibraltar, avec des affleurements dans le tronçon de côte compris entre les localités d’Algésiras et de Tarifa. (Source : Wikipédia).
· Les flysch sont des séries rocheuses d’origine sédimentaire qui ne se composent que de deux termes : l’un sableux et l’autre argileux, qui se répètent indéfiniment. Cette différence de cohérence leur permet d’être érodées à des vitesses différentes, ce qui donne lieu à ces formes très caractéristiques.
· L’inclinaison des strates, qui étaient à l’origine horizontales, est connue en géologie sous le nom de « plongée » et sur cette côte (en particulier à Zumaia) elle atteint 55º pour aider à apprécier la photographie.
——
“In the north of the Iberian peninsula, between the Gipuzkoan towns of Deva and Zumaya, is the so-called Flysch Route, one of the most relevant flysch and in which its structure is best appreciated, in addition to all the sections of the Paleocene, with an excellent conservation of the fossil record. It forms the Basque Coast Geopark, included in UNESCO’s network of world geoparks.
Further west there are more examples such as the Costa Quebrada de Cantabria in the municipality of Piélagos with the beach of La Arnía.
In the south of the Iberian peninsula there are also formations of this type, in the unit called Flysch del Campo de Gibraltar, with outcrops in the stretch of coast between the towns of Algeciras and Tarifa.” (Source: Wikipedia).
· Flysch are rock series of sedimentary origin that consists only of two terms: one sandy and one clayey, which are repeated indefinitely. This difference in consistency allows them to be eroded at different speeds, giving rise to those characteristic forms.
The inclination of the strata, which were originally horizontal, is known in geology as “diving” and on this coast (more specifically in Zumaia) it reaches 55º as an aid in appreciating the photograph.
Tags: Zumaia Cantábrico Costa Arena Sand Flysch San Telmo Geoparque Geología Geology Playa Beach Plage
© All Rights Reserved
Creo que se aprecia la fuerte inclinación de los estratos a la izquierda, cerca de los 56º. Y a la derecha semienterrados en la arena, restos de estratos que se superponían a los anteriores. La erosión del mar ha hecho desaparecer poco a poco todos los que había entre ambas bandas.
Los estratos están orientados al Este de modo que lo del fondo será Lequeitio si no me equivoco.
Saludos a todos, y gracias por vuestras visitas y comentarios!
Tags: Zumaia Cantábrico Costa Arena Sand Flysch San Telmo Geoparque Geología Geology Playa Beach Plage
© All Rights Reserved
Tags: Zumaia Cantábrico Costa Arena Sand Flysch San Telmo Geology Geología Playa Beach Plage Surf Surfista Geoparque
© All Rights Reserved