Wieża ciśnień, ul. Młyńska, Głogówek, 9 sierpnia 2018 r.
Wieża powstała prawdopodobnie ok. 1575 r. Jest to najstarsza wieża ciśnień na Śląsku. Woda dostarczana była drewnianymi rurami na rynek i zamek Oppersdorfów. Wieża pełniła także funkcję wieży strażniczej. Funkcjonowała do XIX w.
**
Water tower, Młyńska str., Głogówek, August 9, 2018
The tower was built probably around 1575. It is the oldest water tower in Silesia. The water was supplied to the market square and the Oppersdorf castle using wooden pipes. The tower was also used as a guard tower. It was in operation until the 19th century.
Tags: głogówek glogowek polska poland opolskie śląsk slask silesia wieża wieza budynek architektura tower building architecture
Ratusz, Rynek, Głogówek, 9 sierpnia 2018 r.
Położony na środku Rynku renesansowy ratusz zbudowany został w 1608 r. Dwupiętrowa budowla została częściowo przebudowana w 1880 r. W północnej części budynku znajduje się ośmioboczna wieża.
**
Town hall, Rynek (Market Square), Głogówek, August 9, 2018
Located in the central part of the Market Square, the town hall was built in 1608. The three-storey buidling was party rebuilt in 1880. A octagonal tower is located in the northern part of the town hall.
Tags: głogówek glogowek polska poland opolskie śląsk slask silesia ratusz wieża wieza budynek architektura rynek plac town hall tower building architecture market square
Rynek, Głogówek, 9 sierpnia 2018 r.
**
Rynek (Market Square), Głogówek, August 9, 2018
Tags: głogówek glogowek polska poland opolskie śląsk slask silesia kamienica dom budynek architektura rynek plac house building architecture market square