Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / emzepe / 2010_08_Ilike_néni_219
110,936 items
Augusztusban egy alkalommal elmentem Ili nénihez az Oldalkosár utcai lakásába és néhány órát beszélgettünk az életéről, kronológikus sorrendben haladva és a második világháború végéig jutva el. Folytatnunk kellene, de sajnos nem értem rá azóta sem...

Ezt a régi bonbonos faládikót az orosz katonák nyitották fel erőszakkal, nem is törődve azzal, hogy szépen, rongálás nélkül is kinyithatták volna - egyébként Ilike néni karácsonyi ajándéka volt 1944-ben.

This summer I visited my wife's old friend, and interviewed her about her life before WWII. I should continue it from there but since then I just did not have time to do it.
This wooden chocolate box was forced open by Russian soldiers during WWII - they did not even bother to open it normally. Otherwise it was her Christmas gift in 1944.
Popularity
  • Views: 198
  • Comments: 0
  • Favorites: 0
Dates
  • Taken: Aug 5, 2010
  • Uploaded: Aug 6, 2010
  • Updated: Mar 13, 2013