Simontornya. In the summer I already took pictures of this nice castle in South-Western Hungary, but then the museum was closed. Now I stopped on a business trip for about an hour and visited the castle and took some pictures in the inside, too.
Kőtár a földszinten. / Stones from the original castle structure.
Simontornyai vár, Tolna megye. Tavaly nyáron már jártunk itt és készítettem képeket a vár külsejéről, de akkor hétfő lévén a múzeum zárva volt. Most egy üzleti utamon megállva sikerült megnézni a vár belsejét is.
Tags: Hungary Ungarn Hongrie vár castle Burg chateau Simontornya simontornyai dunántúli Dunántúl Dél South Süd musée museum múzeum 2012 tél január kőtár
© All Rights Reserved
After our official program, and before leaving the city, we took the funicular to the castle, overlooking the city center. The view is great, but the buildings themselves are a bit disappointing, most of them just modern reconstructions with huge amount of concrete and no history at all.
The chapel in the castle. / Egy kis kápolna a várban...
A hivatalos szlovéniai programunk után két kollégámmal felmentünk a várba hazaindulás előtt, a nemrégiben kiépített siklóval. A kilátás remek volt, de a vár maga csalódást okozott: többségében modern épületek, a beton szerkezetek miatt semmi történelmi hangulatot nem árasztottak...
Tags: 2012 tél január Slovenia Szlovénia Slovenija Slowenien Ljubljana Lubiana Laibach belváros óváros city center centar központ központja városközpont vár chateau Burg castle grad Ljubljanski ljubljanai Laibacher kápolna templom church chapelle chapel Kapelle Burgkapelle
© All Rights Reserved
After our official program, and before leaving the city, we went up to the castle, crossing the city center on our way.
A hivatalos szlovéniai programunk után két kollégámmal felmentünk a várba hazaindulás előtt, útközben a belváros jelentősebb épületei mellett elhaladva.
Tags: 2012 tél január Slovenia Szlovénia Slovenija Slowenien Ljubljana Lubiana Laibach belváros óváros city center centar központ központja városközpont
© All Rights Reserved
After our official program, and before leaving the city, we took the funicular to the castle, overlooking the city center. The view is great, but the buildings themselves are a bit disappointing, most of them just modern reconstructions with huge amount of concrete and no history at all.
A hivatalos szlovéniai programunk után két kollégámmal felmentünk a várba hazaindulás előtt, a nemrégiben kiépített siklóval. A kilátás remek volt, de a vár maga csalódást okozott: többségében modern épületek, a beton szerkezetek miatt semmi történelmi hangulatot nem árasztottak...
Tags: 2012 tél január Slovenia Szlovénia Slovenija Slowenien Ljubljana Lubiana Laibach belváros óváros city center centar központ központja városközpont vár chateau Burg castle grad Ljubljanski ljubljanai Laibacher torony tower udvar yard
© All Rights Reserved
Simontornya. In the summer I already took pictures of this nice castle in South-Western Hungary, but then the museum was closed. Now I stopped on a business trip for about an hour and visited the castle and took some pictures in the inside, too.
Simontornyai vár, Tolna megye. Tavaly nyáron már jártunk itt és készítettem képeket a vár külsejéről, de akkor hétfő lévén a múzeum zárva volt. Most egy üzleti utamon megállva sikerült megnézni a vár belsejét is.
Tags: Hungary Ungarn Hongrie vár castle Burg chateau Simontornya simontornyai dunántúli Dunántúl Dél South Süd musée museum múzeum 2012 tél január
© All Rights Reserved