Cutting stone for the chapel - the father is also a skilled stonemason. / Márton atya szakmája a kőfaragás is - bemutatja, min dolgozik éppen a kápolna szépítése, befejezése érdekében.
We visited an Eastern Orthodox (priest) hermit on Mount St. George near Badacsony, Hungary. Pictures taken during the one-week Catholic Community Camp in July 2015. On the last full day, a group from the camp (many people did not want to walk in the heat) went for a brief hiking trip to talk the hermit - he lived in Greece and France before, worked as skilled stone carver, and became an orthodox monk in the meantime. He founded a small monastery here, but is all alone for the time being - hence the notion hermit. This picture was taken by another member of the camp.
Kirándulás a Szent György-hegyi ortodox remetéhez a katolikus közösség 2015. júliusi egyházközösségi családos táborának hetedik, utolsó teljes napján. A meleg és a séta miatt ide csak a táborozók kisebb része jött el. Márton atya saját maga építette a kápolnát és remetelakot (szándéka szerint kolostor lenne, csak egyelőre egyedül van). Kőfaragóként a díszítést is maga készíti. Ezt a képet egy másik táborozó készítette.
A Szent György-hegyi remetelak az erdőben áll, ahol elkezdődik a bazaltorgonák sora. Apró épület, mögötte kápolna. Kupolája és keresztje elárulja, hogy remetéje ortodox. A présház alakult itt apró templommá. Falai még fehéren állnak, de idő kérdése, és ortodox hagyományok szerint színek kavalkádjába öltözik minden, szentekkel, történetekkel (a kupolába Krisztus Pantokrátor (Mindenható) ábrázolása kerül, áldó kézzel, Bibliával a kezében. Fent, a kupolakörben a Krisztus eljövetelét hirdető nyolc próféta kap helyet az ablakok között, a timpanonban a négy evangelista, majd ahogy haladunk, Krisztus életének főbb eseményei, az apszisban Mária, a szentek sora pedig a stallumok fölött).
A szerzetesnek, Márton atyának kőfaragói, kőszobrászi végzettsége is van. Oltárkövet farag megbízásra - ebből tartja el magát, és az ikonokból, melyeket szintén megrendelésre fest. Ügyes kezű szerzetes, értő gondossággal dolgoz fel vallási történeteket. A kápolnában minden az ő keze munkáját mutatja. Fiatal kőfaragóként még a Louvre felújításában is részt vett, de aztán felvette a szerzetesi ruhát. Már felnőttként keresztelkedett meg. Egy keresőközösség tagjaként fokozatosan talált rá az útra, ami elvitte őt előbb Görögországba, az Athosz-hegy szerzetesei közé, majd Franciaországba, a Grenoble és Valence között található Monastère Saint-Antoine le Grand nevű kolostorba – ahol az eltöltött 14 év alatt, négy év noviciátus után előbb szerzetessé, majd idővel pappá avatták. Mindezt úgy, hogy amikor először járt az Athosz-hegynél, még görögül sem beszélt, Párizsban járva pedig a francia nyelvet nem bírta – akkoriban segélyből, kőfaragásból élt. Márton atya tizenkét éve tért vissza Magyarországra, bár előtte még két évig az Athosz-hegyi Simonos Petra-kolostorban elmélkedett Isten és ember dolgairól. Barátok várták haza, a remetelakot és a kápolnává alakított présházat is nekik köszönheti. A Szent György-hegyi remetelak és a mögé épült Örömhírvétel-kápolna most csak az ő menedéke, de alkalmas arra, hogy idővel – akár – monostorrá fejlődjön, igaz, ehhez szerzetesekre is szükség volna. Ausztriában, a Fertő tónál nem is régen nyílt egy kolostor, ma már az ő remetelakja és kápolnája is a kolostort megnyitó konstantinápolyi patriarcha Bécsben székelő metropolitájához, Arszeniosz metropolitához tartozik.
Tags: 2015 július nyár katolikus egyházközösségi tábor kirándulás Hungary Ungarn Hongrie Szent György hegy György-hegy mount Márton atya pap görögkeleti ortodox remete szerzetes ruha fekete kőfaragó stonemason stonecutter cutting stone
© All Rights Reserved
A nice old stone cross in the woods on Mount Saint George, near Badacsony, Hungary. / Egy szép kőkereszt túraútvonal-jelzésekkel a Szent György-hegy oldalában az erdőben.
On the last full day of our one-week Catholic Community Camp in July 2015, we walked up to Mount St. George to visit a hermit, taking in the nice view on our way.
Katolikus családos közösségünk 2015. júliusi táborának utolsó teljes napján felsétáltunk a Szent György-hegyre egy ortodox remetét meglátogatni a maga-építette kápolnájánál. Az autókat egy parkolóban hagyva egy fél órát sétáltunk oda is, vissza is a hőségben, de a látvány megérte.
Tags: 2015 július nyár katolikus egyházközösségi tábor kirándulás Hungary Ungarn Hongrie Szent György hegy György-hegy mount stone cross hiking trip sign path útvonal túra túrázás kőkereszt feszület kereszt erdő woods
© All Rights Reserved
Cutting stone for the chapel - the father is also a skilled stonemason. / Márton atya szakmája a kőfaragás is - bemutatja, min dolgozik éppen a kápolna szépítése, befejezése érdekében.
We visited an Eastern Orthodox (priest) hermit on Mount St. George near Badacsony, Hungary. Pictures taken during the one-week Catholic Community Camp in July 2015. On the last full day, a group from the camp (many people did not want to walk in the heat) went for a brief hiking trip to talk the hermit - he lived in Greece and France before, worked as skilled stone carver, and became an orthodox monk in the meantime. He founded a small monastery here, but is all alone for the time being - hence the notion hermit.
Kirándulás a Szent György-hegyi ortodox remetéhez a katolikus közösség 2015. júliusi egyházközösségi családos táborának hetedik, utolsó teljes napján. A meleg és a séta miatt ide csak a táborozók kisebb része jött el. Márton atya saját maga építette a kápolnát és remetelakot (szándéka szerint kolostor lenne, csak egyelőre egyedül van). Kőfaragóként a díszítést is maga készíti.
A Szent György-hegyi remetelak az erdőben áll, ahol elkezdődik a bazaltorgonák sora. Apró épület, mögötte kápolna. Kupolája és keresztje elárulja, hogy remetéje ortodox. A présház alakult itt apró templommá. Falai még fehéren állnak, de idő kérdése, és ortodox hagyományok szerint színek kavalkádjába öltözik minden, szentekkel, történetekkel (a kupolába Krisztus Pantokrátor (Mindenható) ábrázolása kerül, áldó kézzel, Bibliával a kezében. Fent, a kupolakörben a Krisztus eljövetelét hirdető nyolc próféta kap helyet az ablakok között, a timpanonban a négy evangelista, majd ahogy haladunk, Krisztus életének főbb eseményei, az apszisban Mária, a szentek sora pedig a stallumok fölött).
A szerzetesnek, Márton atyának kőfaragói, kőszobrászi végzettsége is van. Oltárkövet farag megbízásra - ebből tartja el magát, és az ikonokból, melyeket szintén megrendelésre fest. Ügyes kezű szerzetes, értő gondossággal dolgoz fel vallási történeteket. A kápolnában minden az ő keze munkáját mutatja. Fiatal kőfaragóként még a Louvre felújításában is részt vett, de aztán felvette a szerzetesi ruhát. Már felnőttként keresztelkedett meg. Egy keresőközösség tagjaként fokozatosan talált rá az útra, ami elvitte őt előbb Görögországba, az Athosz-hegy szerzetesei közé, majd Franciaországba, a Grenoble és Valence között található Monastère Saint-Antoine le Grand nevű kolostorba – ahol az eltöltött 14 év alatt, négy év noviciátus után előbb szerzetessé, majd idővel pappá avatták. Mindezt úgy, hogy amikor először járt az Athosz-hegynél, még görögül sem beszélt, Párizsban járva pedig a francia nyelvet nem bírta – akkoriban segélyből, kőfaragásból élt. Márton atya tizenkét éve tért vissza Magyarországra, bár előtte még két évig az Athosz-hegyi Simonos Petra-kolostorban elmélkedett Isten és ember dolgairól. Barátok várták haza, a remetelakot és a kápolnává alakított présházat is nekik köszönheti. A Szent György-hegyi remetelak és a mögé épült Örömhírvétel-kápolna most csak az ő menedéke, de alkalmas arra, hogy idővel – akár – monostorrá fejlődjön, igaz, ehhez szerzetesekre is szükség volna. Ausztriában, a Fertő tónál nem is régen nyílt egy kolostor, ma már az ő remetelakja és kápolnája is a kolostort megnyitó konstantinápolyi patriarcha Bécsben székelő metropolitájához, Arszeniosz metropolitához tartozik.
Tags: 2015 július nyár katolikus egyházközösségi tábor kirándulás Hungary Ungarn Hongrie Szent György hegy György-hegy mount Márton atya pap görögkeleti ortodox remete szerzetes ruha fekete kőfaragó stonemason stonecutter cutting stone
© All Rights Reserved
An interesting chapel building on Mount Saint George, near Badacsony, Hungary. / Az Ify-kápolna, vagy Emmaus-i kápolna a Szent György-hegy oldalában.
On the last full day of our one-week Catholic Community Camp in July 2015, we walked up to Mount St. George to visit a hermit, taking in the nice view on our way.
Katolikus családos közösségünk 2015. júliusi táborának utolsó teljes napján felsétáltunk a Szent György-hegyre egy ortodox remetét meglátogatni a maga-építette kápolnájánál. Az autókat egy parkolóban hagyva egy fél órát sétáltunk oda is, vissza is a hőségben, de a látvány megérte.
Maga az épület már Hegymagas településhez tartozik, de nem egyházi tulajdonban van. A kápolnát a keszthelyi születésű Ify Lajos, első fonyódi plébános építette a II. világháború után, mikor is az eltávolítása helyett inkább önkéntes száműzetésbe vonult a saját birtokán. Nevéhez fűződik a fonyódi plébániatemplom megalapítása, a templom bővítése, harangokkal és orgonával való ellátása, valamint az egyházi kerületen belül további öt kápolna építése. Mestere volt az orgonák és a harmóniumok építésének és karbantartásának. Az önként vállalt remetesége helyszínén is volt egy harmónium gyűjteménye, mely teljes egészében az enyészeté vált a kápolnával együtt, ahol remeteként híveket és zarándokokat is szívesen látott. Fogadóképességét mindig egy zászló felhúzásával jelezte egy magas póznára. Másik nagy szenvedélye az óragyűjtés volt, melynek napjainkra már nyoma sincs.
Tags: 2015 július nyár katolikus egyházközösségi tábor kirándulás Hungary Ungarn Hongrie Szent György hegy György-hegy mount György-hegyi Emmaus Ify Ify-kápolna emmausi közösség community kápolna chapel chapelle Kapelle templom small little kis church église Kirche
© All Rights Reserved
A nice old cellar building on Mount Saint George, near Badacsony, Hungary. / A Tarányi pince szépen felújított barokk épülete a Szent György-hegy oldalában.
On the last full day of our one-week Catholic Community Camp in July 2015, we walked up to Mount St. George to visit a hermit, taking in the nice view on our way.
Katolikus családos közösségünk 2015. júliusi táborának utolsó teljes napján felsétáltunk a Szent György-hegyre egy ortodox remetét meglátogatni a maga-építette kápolnájánál. Az autókat egy parkolóban hagyva egy fél órát sétáltunk oda is, vissza is a hőségben, de a látvány megérte.
Tags: 2015 július nyár katolikus egyházközösségi tábor kirándulás Hungary Ungarn Hongrie Szent György hegy György-hegy mount Tarányi pince barokk pincészet borászat vineyard winery baroque
© All Rights Reserved