My 6-year old son took this photo with his camera. / Pali készítette ezt a képet a kis automata gépével.
Huedin, the 13th century medieval Presbyterian church in the center of the town - especially famous for its gothic architecture and painted casettes ceiling. We stopped here to visit the church on our way home from an extended family vacation in August 2015.
Bánffyhunyad, a református templom a város közepén. 2015. augusztus elején nyaraltunk a közelben szüleimmel és szélesebb családunkkal, majd hazafelé megálltunk itt a templomot megnézni a gyerekekkel.
A templomot feltehetően a 13. században építették. A mai templom helyén 1200 körül épült kisebb templom állt, melyet 1307-ben kibővítettek. Az új templomot Szent Erzsébet tiszteletére szentelték fel. Jelenlegi tornyát 1411-ben építették és a templomot akkor körülvevő védőfal egyik bástyájának. A hajónál magasabb, sokszögzáródású, támpillérekkel erősített, hatalmas ablakokkal megvilágított szentélyét 1483-ban emelték, késő gótikus stílusban. Az 1660-1661-es tatár betörések után 1689-ben, majd 1772-ben javították az épületet. A templomot 1882-ig bástyákkal erősített védőfal vette körül. A faberendezés is több szakaszban készült el. A hajóban és a diadalív szentély felőli részen lévő 116 kazetta Felvinci mester munkája 1705-ből. 1772-ben, a hajó déli falának újjáépítésekor a fal melletti kazettasort lebontották, egy részét visszaépítették, míg egy másik részét kiegészítésre használhatták. Ekkor készítettek ide 23 kazettát, melyek jóval gyengébb minőségűek, mint a korábbi festmények. Az 1765-ös földrengés során a szentély boltozata beomlott, helyébe ifjabb Umling Lőrinc és Umling János készített 112 táblából álló új, kazettás famennyezetet 1780-ban. A templom bútorzatát időközben barnára mázolták, de az áttetsző díszítmények alapján feltételezhető, hogy ezek egy részét is Umlingék festették. Az 1705-ben készült famennyezetet 1942-ben Vincze István, majd 1963-ban Ambrus D. Ferenc javította.
Tags: 2015 július nyár családi kirándulás Románia România Rumänien Roumanie Transylvanie Transylvania Erdély Siebenbürgen Ardeal Transilvania Bánffyhunyad Huedin Heynod bánffyhunyadi református templom Kirche Presbyterian church biserica reformata église kerítés fence fa tree
© All Rights Reserved
Huedin, Romania - pictures taken from the car on Strada Horea, the main road crossing the town. We were driving home after an extended family vacation in August 2015.
Bánffyhunyad, Erdély. 2015. augusztus elején nyaraltunk a közelben szüleimmel és szélesebb családunkkal, majd hazafelé megálltunk itt a templomot megnézni a gyerekekkel. Ezek a képek már az autóból készültek, a Nagyváradra vezető főút városi szakaszán.
Tags: 2015 július nyár családi kirándulás Románia România Rumänien Roumanie Transylvanie Transylvania Erdély Siebenbürgen Ardeal Transilvania Bánffyhunyad Huedin Heynod utca street road út Strada Horea főút route 1 1-es házak ház house home building épület
© All Rights Reserved
Iadolina Falls in the in the Iad valley, Apuseni Mountains, Romania. Pictures taken on our way home from our extended family vacation in Romania, August 2015. We drove on narrow unpaved forestry roads, stopping at viewpoints and falls in the forest, but the beauty of the nature was worth it - once...
Jadolina vízesés - a gyerekek a vízesés feletti kilátóban. Előbb én, aztán Pali készített csoportképeket rólunk, mielőtt lementünk volna a vízhez.
Jád völgye, Bihar megye, Románia. A híresen szép völgyet útbaejtettük Kalotaszegről hazafelé 2015. júliusában. Mivel nem terepjáró autóval voltunk, csak nagyon lassan tudtunk haladni, nem is jönnék erre még egyszer, bár a természet valóban gyönyörű volt.
Tags: 2015 július nyár családi kirándulás Románia România Rumänien Roumanie Transylvanie Transylvania Erdély Siebenbürgen Ardeal Transilvania Jád völgye völgy valley Iad Valea Iadei szép nice nature természet táj scenery Iadului Munții Apuseni județul Bihor Bihar hegység megye Jadolina vízesés Cascada Iadolina Falls waterfalls chutes Wasserfall Bihar-hegység Mountains Erdélyi-középhegység tó víz lake pond water rock szikla
© All Rights Reserved
Railway station. / Vasútállomás.
Ciucea, Romania - pictures taken from the car on our way home after an extended family vacation in August 2015.
Csucsa, Erdély. 2015. augusztus elején készültek ezek a képek az autóból - Kalotaszegen nyaraltunk a szüleimmel és szélesebb családunkkal, onnan tartottunk hazafelé egy kisebb bihari kitérővel.
Tags: 2015 július nyár családi kirándulás Románia România Rumänien Roumanie Transylvanie Transylvania Erdély Siebenbürgen Ardeal Transilvania Csucsa Ciucea Tschötsch railway station Bahnhof vasútállomás állomás gare gara bakterház forgalmi iroda épület building jelző signal
© All Rights Reserved
Sign and tourist information on the road. / Az úton lévő nyíl és tájékoztató tábla.
Iadolina Falls in the in the Iad valley, Apuseni Mountains, Romania. Pictures taken on our way home from our extended family vacation in Romania, August 2015. We drove on narrow unpaved forestry roads, stopping at viewpoints and falls in the forest, but the beauty of the nature was worth it - once...
Jadolina vízesés - a gyerekek a vízesés feletti kilátóban. Előbb én, aztán Pali készített csoportképeket rólunk, mielőtt lementünk volna a vízhez.
Jád völgye, Bihar megye, Románia. A híresen szép völgyet útbaejtettük Kalotaszegről hazafelé 2015. júliusában. Mivel nem terepjáró autóval voltunk, csak nagyon lassan tudtunk haladni, nem is jönnék erre még egyszer, bár a természet valóban gyönyörű volt.
Tags: 2015 július nyár családi kirándulás Románia România Rumänien Roumanie Transylvanie Transylvania Erdély Siebenbürgen Ardeal Transilvania Jád völgye völgy valley Iad Valea Iadei Iadului Munții Apuseni județul Bihor Bihar hegység megye Jadolina vízesés Cascada Iadolina Bihar-hegység Mountains Erdélyi-középhegység nyíl arrow direction útmutató tájékoztató tábla sign information tourist turista információ
© All Rights Reserved