Nice old buildings in the city center. / Szép régi épületek a városközpontban.
Carei - pictures taken during a sightseeing walk on the last day of our Szatmar road trip in August 2015.
Nagykároly - képek 2015. augusztusában, amikor hazafelé menet megállva itt körbejártuk a várost.
Tags: 2015 augusztus nyár Románia Roumanie Rumänien Erdély Transylvania Transilvania Ardeal kirándulás családi Nagykároly Carei Careii Mari Großkarol קרולי/ קראלע Krole Kruli Strada Doina utca street nice old building szép régi épület
© All Rights Reserved
Culture palace in the city center. / Művelődési ház a központban.
Săcueni, a town 42 kilometers north of Oradea, Romania - pictures taken from the car on our way home from our family road trip in August 2015.
Székelyhíd, egy többségében magyar város 42 kilométerre északra Nagyváradtól. Szatmári kirándulásunkról hazatérve készítettem ezeket a képeket az autóból 2015. augusztusában.
Tags: 2015 augusztus nyár Románia Roumanie Rumänien Erdély Transylvania Transilvania Ardeal kirándulás családi Székelyhíd Săcueni Zickelhid street road út utca épület building ház házak house home művelődési kultúrház Casa de Cultură Pariurilor Str. Piata Libertatii Szabadság tér Culture palace city center régi öreg
© All Rights Reserved
Romanian - Hungarian border at Salonta / Mehkerek. We returned from our family road trip in August 2015, crossing the border at this relatively quiet station.
Határállomás Nagyszalonta és Méhkerék között, a román-magyar határon. Szatmári kirándulásunkról hazatérve léptük át a határt itt, ennél a kisebb forgalmú határállomáson 2015. augusztusában.
Tags: 2015 augusztus nyár Románia Roumanie Rumänien Erdély Transylvania Transilvania Ardeal kirándulás családi Salonta Nagyszalonta border station crossing határ állomás határátlépés határátkelő Grenze frontier granica frontera kő határkő stone sign jel tábla zászló flag
© All Rights Reserved
Calvary church / Kálvária templom.
Satu Mare - pictures taken during a sightseeing walk on the last day of our Szatmar road trip in August 2015.
Szatmárnémeti - képek 2015. augusztusában, amikor hazaindulás előtt még körbejártuk a belvárost.
Kálvária templom - a hagyományostól eltérően nyugat-keleti tájolású Kálváriatemplom Szatmárnémeti város központi részén, a Mihai Eminescu u. 3. szám alatti telek nyugati végében található kisebb magaslaton fekszik, bejáratának két oldalát a passió 14 stációjának helyet adó kisméretű klasszicista jellegű egyszerű építmény szegélyezi.
Tags: 2015 augusztus nyár Románia Roumanie Rumänien Erdély Transylvania Transilvania Ardeal kirándulás családi Szatmárnémeti Satu Mare Sathmar סאטמאר Satmar Satmer Kálvária templom jezsuita church Kirche église calvaria calvary jesuit
© All Rights Reserved
65-1138-0, a Class 65 diesel locomotive at the Satu Mare station in Romania (must have recently arrived from the Black Sea with a long distance passanger train). I drove out here and walked around the station on the last day of our Szatmar road trip in August 2015.
Szatmárnémeti - egy 65-ös sorozatú dízelmozdony a vasútállomáson (nem sokkal korábban érkezhetett a Fekete-tengertől egy belföldi távolsági expresszel). A képeket 2015. augusztusában készítettem, amikor hazaindulás előtt még kimentem az állomásra és körbesétáltam az ott lévő vonatokat lefotózni.
Class 65 is a diesel electric locomotive type built by Electroputere, Romania in Craiova from 2004 to present. It has a Co'Co' axle formula, 2,100 hp (1,566 kW), and a maximum speed of 100km/h. It is a modernised version of class 60 (includes Electrical Train Heating and Electro-Motive Diesel 8 cylinders 2 strokes engine).
Tags: vonat train tren treno Zug railway railroad vasút Bahn chemin de fer mozdony engine loco lokomotiv locomotive state series sorozatú vasútállomás állomás Bahnhof station gare gara diesel dízelmozdony szerelvény 2015 augusztus nyár Románia Roumanie Rumänien Erdély Transylvania Transilvania Ardeal kirándulás családi Szatmárnémeti Satu Mare Sathmar סאטמאר Satmar Satmer CFR Class Román Államvasutak vasúttársaság Căile Ferate Române Călători Romanian Railways 65-1138-0 1138 65 pályaszámú worker munkás
© All Rights Reserved