UN TROU DANS LES NUAGES
En hommage à la beauté du Fleuve St-Laurent et à ses villes et villages riverains
————
Cette série de cinq photos, à peine retouchées, a été prise pendant un orage fabuleux sur la baie de La Malbaie (Québec, Canada) le 31 mai dernier. Elle montre la progression de l’orage de son arrivée (no. 1) à sa conclusion loin à l’horizon (no.5).
La succession de ces tableaux de lumière et de couleurs, a imprégné en moi, des images indélébiles de la force et de la beauté de la nature.
Patrice
——————————
A HOLE IN THE CLOUDS
As a tribute to the beauty of St-Lawrence River and its neighboring towns and villages.
_______
This series of five photos, hardly retouched, was taken during a fabulous thunderstorm over the Bay of La Malbaie (Quebec, Canada) on May 31st. It shows the progression of the storm from its arrival (no.1) to its end far on the horizon (no. 5).
The succession of these sequences of light and colors has permeated me with indelible images of the strength and beauty of nature.
Patrice
Loading contexts...
