Le Lance-Corporal J.W. Curtis du Royal Canadian Army Medical Corp, panse la jambe brûlée d'un garçonnet sous le regard du jeune frère de celui-ci.
Source canadienne :
Lance-Corporal W.J. Curtis of the Royal Canadian Army Medical Corps (R.C.A.M.C.) bandages the burnt leg of a French boy whose brother looks on, Boissons, France, 19 June 1944.
www.collectionscanada.gc.ca/pam_archives/public_mikan/ind...
Source Juno Center :
www.junobeach.org/e/4/img/pa-141703-pic-e.htm
Les deux enfants s'appellent Marcel (coiffé d'un Glengarry) et Daniel Frémont (10 ans et 4 ans). Cette photo a été reproduite sur un sticker largement diffusé pour le 50ème anniversaire du débarquement. C'est ainsi qu'ils ont été identifié par leur frère Jean, en 1994 (article du quotidien Ouest-France)
www.flickr.com/photos/mlq/1282627053/
Ces deux enfants sont présents sur d'autre photos, voir ici:
Avec le Lieutenant L.L. Smith giving candy to children.
Date :19 June 1944 Lieu : Les Buissons, France
www.flickr.com/photos/mlq/1282627079/
A French boy, who wears a Scottish glengarry, saluting Canadian soldiers, Boissons, France, 19 June 1944.
Location: Boissons, France Date: June 19, 1944.
www.flickr.com/photos/mlq/12497414454/
Et en couverture du livre : Juno l'assaut canadien
www.flickr.com/photos/mlq/12499951893/
Début 2014 une photo parue dans le journal Ouest-France, voir ici :
www.flickr.com/photos/mlq/12499843425/in/photostream/
Les frères Laforge affirment être les deux enfants de la photo prise le 14 août 1944 à La Ferrière-Harang (Calvados)
ce qui déclencha une nouvelle intervention de la famille Frémont
www.flickr.com/photos/mlq/12479178145/
Jean Frémont localise cette photo à Colomby-sur-Thaon distant de 3 km de Villons-les-Buissons.
