Cunit, Tarragona (Spain).
View Large On White
The "authorities" leads the cavalcade / Las "autoridades" encabezan la rúa.
ENGLISH
The Carnival of Cunit is the oldest of the region of the Baix Penedès as we understand it at the moment since it is being celebrated of uninterrupted way from 1988; they are practically 2 weeks of different playful acts and celebration that has like central event great the cavalcade of carnival.
The cavalcade is celebrated the Saturday of carnival and is headed by Her Majesty Carnestoltes, “king of insolents” and the queen of carnival and her ladies (chosen in an act celebrated in the middle of August of the previous year); behind them it follows to him more than 60 groups of krewes and floats of all Penedès and part of Tarragona with a participation in 2006 of more than 4,500 different people disguised of thematic. The cavalcade leaves the railway station and finalizes in the square of Catalonia (square of the Casal). The route of cavalcade has a length of 3.5 kilometers where they are possible to be reunited up to 30,000 watching people (as much disguised as not). At the end of the cavalcade most of groups they go to the Platja de Calafell to make another cavalcade there.
The midnight after cavalcade is celebrated the great dance of carnival where they are distributed the prizes to the best groups as well as to the more original individual disguises, balconies and showcases of stores better adorned.
Sunday is celebrated the infantile carnival infantile with groups of animation and a "chocolatada" for the assistants when finalizing the act.
The carnivals finalize Wednesday with the burial of the sardine, in which is made a small cavalcade by the town taking for a walk the body of the Carnestoltes and finalizes in the station where is made popular "sardinada".
---------------------------
CASTELLANO
El Carnaval de Cunit es el más antiguo de la comarca del Baix Penedès tal y como lo entendemos actualmente ya que lleva desde el 1988 celebrándose de manera ininterrumpida; prácticamente son 2 semanas de diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carnaval.
La rúa se celebra el sábado de carnaval y es encabezada por S.M. el Carnestoltes, "rei dels pocasoltes" y la reina de carnaval y sus damas (elegidas en un acto celebrado a mediados de agosto del año anterior); detrás de ellos le sigue más de 60 grupos de comparsas y carrozas de todo el Penedés y parte de Tarragona con una participación en el 2006 de más de 4.500 personas disfrazadas de diferentes temáticas. La rúa sale de la estación de ferrocarril y finaliza en la plaza de Cataluña (plaza del Casal). El recorrido de la rúa tiene una longitud de 3,5 kilómetros dónde se pueden reunir hasta 30.000 personas espectadoras (tanto disfrazadas como no). Al termino de ésta la mayoría de grupos se dirigen a La Platja de Calafell para realizar allí otra rúa.
La medianoche después de la rúa se celebra el gran baile de carnaval dónde se reparten los premios a los mejor grupos así como a los disfraces individuales más originales, balcones y escaparates de tiendas mejor adornados.
El domingo se celebra el carnaval infantil con grupos de animación y chocolatada para los asistentes al finalizar el acto.
Los carnavales finalizan el miércoles con el entierro de la sardina, en el cual se realiza una pequeña rúa por el pueblo paseando el cuerpo del Carnestoltes y finaliza en la estación dónde se realiza una sardinada popular.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Cunit
Tags: cunit baix penedès tarragona catalunya españa spain carnaval carnival carnestoltes gente people disfraz fancy dress comparsa carroza float desfile rúa 2008 PINOCHO cavalcade
© All Rights Reserved
Cunit, Tarragona (Spain).
View Large On White
After one year of preparation, the cavalcade begins / Tras un año de preparación, empieza la rúa.
ENGLISH
The Carnival of Cunit is the oldest of the region of the Baix Penedès as we understand it at the moment since it is being celebrated of uninterrupted way from 1988; they are practically 2 weeks of different playful acts and celebration that has like central event great the cavalcade of carnival.
The cavalcade is celebrated the Saturday of carnival and is headed by Her Majesty Carnestoltes, “king of insolents” and the queen of carnival and her ladies (chosen in an act celebrated in the middle of August of the previous year); behind them it follows to him more than 60 groups of krewes and floats of all Penedès and part of Tarragona with a participation in 2006 of more than 4,500 different people disguised of thematic. The cavalcade leaves the railway station and finalizes in the square of Catalonia (square of the Casal). The route of cavalcade has a length of 3.5 kilometers where they are possible to be reunited up to 30,000 watching people (as much disguised as not). At the end of the cavalcade most of groups they go to the Platja de Calafell to make another cavalcade there.
The midnight after cavalcade is celebrated the great dance of carnival where they are distributed the prizes to the best groups as well as to the more original individual disguises, balconies and showcases of stores better adorned.
Sunday is celebrated the infantile carnival infantile with groups of animation and a "chocolatada" for the assistants when finalizing the act.
The carnivals finalize Wednesday with the burial of the sardine, in which is made a small cavalcade by the town taking for a walk the body of the Carnestoltes and finalizes in the station where is made popular "sardinada".
---------------------------
CASTELLANO
El Carnaval de Cunit es el más antiguo de la comarca del Baix Penedès tal y como lo entendemos actualmente ya que lleva desde el 1988 celebrándose de manera ininterrumpida; prácticamente son 2 semanas de diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carnaval.
La rúa se celebra el sábado de carnaval y es encabezada por S.M. el Carnestoltes, "rei dels pocasoltes" y la reina de carnaval y sus damas (elegidas en un acto celebrado a mediados de agosto del año anterior); detrás de ellos le sigue más de 60 grupos de comparsas y carrozas de todo el Penedés y parte de Tarragona con una participación en el 2006 de más de 4.500 personas disfrazadas de diferentes temáticas. La rúa sale de la estación de ferrocarril y finaliza en la plaza de Cataluña (plaza del Casal). El recorrido de la rúa tiene una longitud de 3,5 kilómetros dónde se pueden reunir hasta 30.000 personas espectadoras (tanto disfrazadas como no). Al termino de ésta la mayoría de grupos se dirigen a La Platja de Calafell para realizar allí otra rúa.
La medianoche después de la rúa se celebra el gran baile de carnaval dónde se reparten los premios a los mejor grupos así como a los disfraces individuales más originales, balcones y escaparates de tiendas mejor adornados.
El domingo se celebra el carnaval infantil con grupos de animación y chocolatada para los asistentes al finalizar el acto.
Los carnavales finalizan el miércoles con el entierro de la sardina, en el cual se realiza una pequeña rúa por el pueblo paseando el cuerpo del Carnestoltes y finaliza en la estación dónde se realiza una sardinada popular.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Cunit
Tags: cunit baix penedès tarragona catalunya españa spain carnaval carnival carnestoltes gente people disfraz fancy dress comparsa carroza float desfile rúa 2008 ABigFave chicas girls bailarinas dancers UltimateShot cavalcade mywinners
© All Rights Reserved
Cunit, Tarragona (Spain).
View Large On White
Venizian style fancy dresses / Disfraces de estilo veneciano.
ENGLISH
The Carnival of Cunit is the oldest of the region of the Baix Penedès as we understand it at the moment since it is being celebrated of uninterrupted way from 1988; they are practically 2 weeks of different playful acts and celebration that has like central event great the cavalcade of carnival.
The cavalcade is celebrated the Saturday of carnival and is headed by Her Majesty Carnestoltes, “king of insolents” and the queen of carnival and her ladies (chosen in an act celebrated in the middle of August of the previous year); behind them it follows to him more than 60 groups of krewes and floats of all Penedès and part of Tarragona with a participation in 2006 of more than 4,500 different people disguised of thematic. The cavalcade leaves the railway station and finalizes in the square of Catalonia (square of the Casal). The route of cavalcade has a length of 3.5 kilometers where they are possible to be reunited up to 30,000 watching people (as much disguised as not). At the end of the cavalcade most of groups they go to the Platja de Calafell to make another cavalcade there.
The midnight after cavalcade is celebrated the great dance of carnival where they are distributed the prizes to the best groups as well as to the more original individual disguises, balconies and showcases of stores better adorned.
Sunday is celebrated the infantile carnival infantile with groups of animation and a "chocolatada" for the assistants when finalizing the act.
The carnivals finalize Wednesday with the burial of the sardine, in which is made a small cavalcade by the town taking for a walk the body of the Carnestoltes and finalizes in the station where is made popular "sardinada".
---------------------------
CASTELLANO
El Carnaval de Cunit es el más antiguo de la comarca del Baix Penedès tal y como lo entendemos actualmente ya que lleva desde el 1988 celebrándose de manera ininterrumpida; prácticamente son 2 semanas de diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carnaval.
La rúa se celebra el sábado de carnaval y es encabezada por S.M. el Carnestoltes, "rei dels pocasoltes" y la reina de carnaval y sus damas (elegidas en un acto celebrado a mediados de agosto del año anterior); detrás de ellos le sigue más de 60 grupos de comparsas y carrozas de todo el Penedés y parte de Tarragona con una participación en el 2006 de más de 4.500 personas disfrazadas de diferentes temáticas. La rúa sale de la estación de ferrocarril y finaliza en la plaza de Cataluña (plaza del Casal). El recorrido de la rúa tiene una longitud de 3,5 kilómetros dónde se pueden reunir hasta 30.000 personas espectadoras (tanto disfrazadas como no). Al termino de ésta la mayoría de grupos se dirigen a La Platja de Calafell para realizar allí otra rúa.
La medianoche después de la rúa se celebra el gran baile de carnaval dónde se reparten los premios a los mejor grupos así como a los disfraces individuales más originales, balcones y escaparates de tiendas mejor adornados.
El domingo se celebra el carnaval infantil con grupos de animación y chocolatada para los asistentes al finalizar el acto.
Los carnavales finalizan el miércoles con el entierro de la sardina, en el cual se realiza una pequeña rúa por el pueblo paseando el cuerpo del Carnestoltes y finaliza en la estación dónde se realiza una sardinada popular.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Cunit
Tags: cunit baix penedès tarragona catalunya españa spain carnaval carnival carnestoltes gente people disfraz fancy dress comparsa carroza float desfile rúa 2008 krewe cavalcade MegaShot SuperShot SearchTheBest mywinners
© All Rights Reserved
Cunit, Tarragona (Spain).
View Large On White
ENGLISH
The Carnival of Cunit is the oldest of the region of the Baix Penedès as we understand it at the moment since it is being celebrated of uninterrupted way from 1988; they are practically 2 weeks of different playful acts and celebration that has like central event great the cavalcade of carnival.
The cavalcade is celebrated the Saturday of carnival and is headed by Her Majesty Carnestoltes, “king of insolents” and the queen of carnival and her ladies (chosen in an act celebrated in the middle of August of the previous year); behind them it follows to him more than 60 groups of krewes and floats of all Penedès and part of Tarragona with a participation in 2006 of more than 4,500 different people disguised of thematic. The cavalcade leaves the railway station and finalizes in the square of Catalonia (square of the Casal). The route of cavalcade has a length of 3.5 kilometers where they are possible to be reunited up to 30,000 watching people (as much disguised as not). At the end of the cavalcade most of groups they go to the Platja de Calafell to make another cavalcade there.
The midnight after cavalcade is celebrated the great dance of carnival where they are distributed the prizes to the best groups as well as to the more original individual disguises, balconies and showcases of stores better adorned.
Sunday is celebrated the infantile carnival infantile with groups of animation and a "chocolatada" for the assistants when finalizing the act.
The carnivals finalize Wednesday with the burial of the sardine, in which is made a small cavalcade by the town taking for a walk the body of the Carnestoltes and finalizes in the station where is made popular "sardinada".
---------------------------
CASTELLANO
El Carnaval de Cunit es el más antiguo de la comarca del Baix Penedès tal y como lo entendemos actualmente ya que lleva desde el 1988 celebrándose de manera ininterrumpida; prácticamente son 2 semanas de diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carnaval.
La rúa se celebra el sábado de carnaval y es encabezada por S.M. el Carnestoltes, "rei dels pocasoltes" y la reina de carnaval y sus damas (elegidas en un acto celebrado a mediados de agosto del año anterior); detrás de ellos le sigue más de 60 grupos de comparsas y carrozas de todo el Penedés y parte de Tarragona con una participación en el 2006 de más de 4.500 personas disfrazadas de diferentes temáticas. La rúa sale de la estación de ferrocarril y finaliza en la plaza de Cataluña (plaza del Casal). El recorrido de la rúa tiene una longitud de 3,5 kilómetros dónde se pueden reunir hasta 30.000 personas espectadoras (tanto disfrazadas como no). Al termino de ésta la mayoría de grupos se dirigen a La Platja de Calafell para realizar allí otra rúa.
La medianoche después de la rúa se celebra el gran baile de carnaval dónde se reparten los premios a los mejor grupos así como a los disfraces individuales más originales, balcones y escaparates de tiendas mejor adornados.
El domingo se celebra el carnaval infantil con grupos de animación y chocolatada para los asistentes al finalizar el acto.
Los carnavales finalizan el miércoles con el entierro de la sardina, en el cual se realiza una pequeña rúa por el pueblo paseando el cuerpo del Carnestoltes y finaliza en la estación dónde se realiza una sardinada popular.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Cunit
Tags: cunit baix penedès tarragona catalunya españa spain carnaval carnival carnestoltes gente people disfraz fancy dress comparsa carroza float desfile rúa 2008 chicas girls bailarinas dancers cavalcade
© All Rights Reserved
Cunit, Tarragona (Spain).
View Large On White
It could not lack the parody on works of the AVE Madrid-Barcelona. Difficult photo because the reflective vests, which difficults the light measurement of the camera.
No podía faltar la parodia sobre las obras del AVE Madrid-Barcelona. Foto difícil por la ropa reflectante, que dificultaba la medición de luz de la cámara.
ENGLISH
The Carnival of Cunit is the oldest of the region of the Baix Penedès as we understand it at the moment since it is being celebrated of uninterrupted way from 1988; they are practically 2 weeks of different playful acts and celebration that has like central event great the cavalcade of carnival.
The cavalcade is celebrated the Saturday of carnival and is headed by Her Majesty Carnestoltes, “king of insolents” and the queen of carnival and her ladies (chosen in an act celebrated in the middle of August of the previous year); behind them it follows to him more than 60 groups of krewes and floats of all Penedès and part of Tarragona with a participation in 2006 of more than 4,500 different people disguised of thematic. The cavalcade leaves the railway station and finalizes in the square of Catalonia (square of the Casal). The route of cavalcade has a length of 3.5 kilometers where they are possible to be reunited up to 30,000 watching people (as much disguised as not). At the end of the cavalcade most of groups they go to the Platja de Calafell to make another cavalcade there.
The midnight after cavalcade is celebrated the great dance of carnival where they are distributed the prizes to the best groups as well as to the more original individual disguises, balconies and showcases of stores better adorned.
Sunday is celebrated the infantile carnival infantile with groups of animation and a "chocolatada" for the assistants when finalizing the act.
The carnivals finalize Wednesday with the burial of the sardine, in which is made a small cavalcade by the town taking for a walk the body of the Carnestoltes and finalizes in the station where is made popular "sardinada".
---------------------------
CASTELLANO
El Carnaval de Cunit es el más antiguo de la comarca del Baix Penedès tal y como lo entendemos actualmente ya que lleva desde el 1988 celebrándose de manera ininterrumpida; prácticamente son 2 semanas de diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carnaval.
La rúa se celebra el sábado de carnaval y es encabezada por S.M. el Carnestoltes, "rei dels pocasoltes" y la reina de carnaval y sus damas (elegidas en un acto celebrado a mediados de agosto del año anterior); detrás de ellos le sigue más de 60 grupos de comparsas y carrozas de todo el Penedés y parte de Tarragona con una participación en el 2006 de más de 4.500 personas disfrazadas de diferentes temáticas. La rúa sale de la estación de ferrocarril y finaliza en la plaza de Cataluña (plaza del Casal). El recorrido de la rúa tiene una longitud de 3,5 kilómetros dónde se pueden reunir hasta 30.000 personas espectadoras (tanto disfrazadas como no). Al termino de ésta la mayoría de grupos se dirigen a La Platja de Calafell para realizar allí otra rúa.
La medianoche después de la rúa se celebra el gran baile de carnaval dónde se reparten los premios a los mejor grupos así como a los disfraces individuales más originales, balcones y escaparates de tiendas mejor adornados.
El domingo se celebra el carnaval infantil con grupos de animación y chocolatada para los asistentes al finalizar el acto.
Los carnavales finalizan el miércoles con el entierro de la sardina, en el cual se realiza una pequeña rúa por el pueblo paseando el cuerpo del Carnestoltes y finaliza en la estación dónde se realiza una sardinada popular.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Cunit
Tags: cunit baix penedès tarragona catalunya españa spain carnaval carnival carnestoltes gente people disfraz fancy dress comparsa carroza float desfile rúa 2008 ave high speed train parodia parody krewe cavalcade
© All Rights Reserved