Le château de Biron, en se référant aux données archéologiques, daterait des alentours de l'an mil, entre la fin du xe et le milieu du xie siècle. Les seigneurs de Bironnote 1 sont mentionnés dans des textes à la fin du xie siècle, vassaux du comte de Toulouse1.
Dans la seconde moitié du xiie siècle, sous Henri Plantagenêt, duc d'Aquitaine et roi d'Angleterre, les Biron firent ériger une imposante tour, mais dès la fin de ce siècle, ils abandonnèrent le site à leurs descendants les Gontaud-Biron, et partirent s'installer à Montferrand-du-Périgord, dans une demeure qu'ils détenaient et qu'ils transformèrent ensuite en château.
The castle of Biron, referring to archaeological data, dates from around the year 1000, between the end of the 10th and the middle of the 11th century. The lords of Bironnote 1 are mentioned in texts at the end of the 11th century, vassals of the Count of Toulouse1.
In the second half of the 12th century, under Henri Plantagenêt, Duke of Aquitaine and King of England, the Birons had an imposing tower erected, but at the end of this century, they abandoned the site to their descendants the Gontaud-Biron, and left to settle in Montferrand-du-Périgord, in a residence that they owned and which they then transformed into a castle.
Loading contexts...
