L’Hirondelle rustique est reconnaissable à sa gorge rouge brique et à son dessus bleu foncé aux reflets métalliques qui contraste avec le dessous blanchâtre lavé de roux.
On distingue le mâle de la femelle grâce à ces rectrices externes (les deux grands filets de sa queue) plus longues et son plumage légèrement plus brillant que celui de la femelle.
On reconnait le juvénile grâce à la couleur rose orangée de son front et de sa gorge et l’absence de rectrices externes.
Son cri est un “vit” ou un “uit” généralement émis en vol. Son cri d’alarme est un “tsivitt” que l’Hirondelle émet tant le danger est présent.
The Barn Swallow is recognizable by its brick-red throat and its dark blue upperparts with metallic reflections that contrast with the whitish underparts washed with red.
The male can be distinguished from the female by its external rectrices (the two large filaments of its tail) which are longer and its plumage slightly brighter than that of the female.
The juvenile can be recognized by the orange-pink color of its forehead and throat and the absence of external rectrices.
Its call is a “vit” or an “uit” generally emitted in flight. Its alarm call is a “tsivitt” that the Swallow emits as the danger is present.
Loading contexts...
