Houmt-Souk (Tunisie) - Direction la Tunisie. Fin 2013, je suis parti sur un coup de tête sur l’île de Djerba sans rien préparer. Je voulais juste me vider la tête à la suite d’une période de travail assez soutenue. J’ai pris un billet d’avion et contrairement à mes habitudes, j’ai réservé un hôtel. Je voulais me décompresser un point c’est tout. Et surtout ne pas bouger de mon hôtel. Au bout de deux jours, j’ai loué une voiture car je ne tenais plus en place. J’avais une petite rue à traverser pour me retrouver sur la plage. J’étais tellement fatigué à cette époque que je pensais qu’une semaine à ne rien faire était ce qu’il me fallait. Erreur.
A cette époque de l’année, il n’y a quasiment pas de touristes sur l’île de Djerba. Les plages sont désertes à certaines heures de la journée et il est agréable de se promener sans but précis dans les ruelles de Houmt-Souk, la capitale de l’île. On est un peu harcelé par les commerçants en manque de touristes, mais ça reste bon enfant.
J’ai pu me rendre sur le marché aux poissons assister à la vente aux enchères, sans le moindre car de vacanciers à l’horizon.
Ce marché, je l’ai trouvé par hasard en déambulant dans les ruelles et en discutant avec les habitants. C’est l’un d’entre-eux qui m’a dit : « Si tu veux faire des photos intéressantes, tu vas au bout de la rue, tu tournes à droite puis à gauche. C’est là, à deux cents mètres. Je pense que tu ne le regretteras pas. Le marché aux poissons est très animé ». Il avait raison, je ne l’ai pas regretté.
Houmt-Souk (Tunisia) - Direction Tunisia. At the end of 2013, I left on a whim for the island of Djerba without preparing anything. I just wanted to clear my head after a fairly long period of work. I bought a plane ticket and contrary to my habits, I booked a hotel. I wanted to decompress and that's it. And especially not to move from my hotel. I was so tired at the time that I thought a week of doing nothing was what I needed. Mistake ! After two days, I rented a car because I couldn't keep still.
At this time of year, there are hardly any tourists on the island of Djerba. The beaches are deserted at certain times of the day and it is pleasant to stroll aimlessly through the alleys of Houmt-Souk, the capital of the island. We are a little harassed by traders in need of tourists, but it's still good child.
I went to the fish market to watch the auction, with no vacationers on the horizon.
This market, I found it by chance while strolling through the alleys and talking with the locals. He was one of them who said to me, "If you want to take interesting pictures, you go to the end of the street, you turn right and then left. It’s there, two hundred yards. I think you won't regret it. The fish market was very lively ”. He was right, I didn't regret it.
Tags: Afrique du Nord North Africa Tunisie Tunisia sellers vendeurs marché aux poissons fish market people nikon poissons fiscs
© All Rights Reserved
Lire le commentaire en suivant ce lien :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Read the comment by following this link :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Tags: Tunisie Tunisia Houmt-Souk Portrait people marché aux poissons Afrique du Nord North Africa fish market calamar nikon
© All Rights Reserved
Lire le commentaire en suivant ce lien :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Read the comment by following this link :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Tags: Tunisie Djerba Houmy-Souk criée fish market people foule nikon marché au poisson men hommes Afrique du nord North Africa
© All Rights Reserved
Lire le commentaire en suivant ce lien :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Read the comment by following this link :
www.flickr.com/photos/156294418@N02/51291668159/in/datepo...
Tags: Tunisie Djerba fishmonger prisonnier homme man people nikon fish poission Afrique du nord North Africa
© All Rights Reserved
L'utilisation du 20 mm apporte une certaine sobriété à l'image tout en renforçant le sentiment d'une fin de journée pour ces poissonniers.
The use of 20 mm brings a certain sobriety to the image while reinforcing the feeling of the end of the day for these fishmongers.
Tags: Tunisie Djerba Afrique du nord people fishmongers North Africa poisonniers nikon marché au poisson fish market poissons Pisces
© All Rights Reserved