Madagascar - Cette vieille femme ne proteste pas parce que je la photographie. Au contraire, elle me dit de la rejoindre. Dans sa maison elle a un stock d'objets en bois sculpté. Elle espère bien m'en vendre quelques uns.

Come here !

Madagascar - This old woman is not protesting because I photograph her. On the contrary, she tells me to join her. In her house she has a stock of carved wooden objects. She hopes to sell me some.

Tags:   Madagascar zafimaniry village ethnie people femme woman nikon portrait

© All Rights Reserved

Madagascar - Le jeune garçon qui pile le mil en cette fin de journée ne s’active pas pour le photographe que je suis. Il ne fait même pas attention à ma présence. Il aide sa mère qui fait la cuisine à proximité (hors-champ). Comme souvent à Madagascar, on fait la cuisine devant la maison, pour ne pas l'enfumer.
Cette photo dénote d’une certaine rusticité de la vie Zafimaniry.


Preparation of millet

Madagascar - The young boy who crushes the millet at the end of the day is not working for the photographer that I am. He doesn't even pay attention to my presence. He helps his mother who cooks nearby (off-screen). As often in Madagascar, the cooking is done in front of the house, so as not to smoke it.
This picture denotes a certain hardiness of the Zafimaniry life.

Tags:   Madagascar zafimaniry village ethnie people kid adolescent maisons nikon Preparation of millet pilage du mil tradition

© All Rights Reserved

Sakaivo (Madagascar) - Le village de Sakaivo est l’un des plus emblématiques de l’ethnie Zafimaniry. Comme tous les villages de cette communauté montagnarde, il n’est accessible qu’à pied. Autrefois, les hameaux étaient implantés au milieu des forêts. La déforestation due à la culture sur brulis met désormais les forêts les plus proches à plus d’une heure de marche.


Sakaivo, the emblematic village of the Zafimaniry ethnic group

Sakaivo (Madagascar) - The village of Sakaivo is one of the most emblematic of the Zafimaniry ethnic group. Like all the villages of this mountain community, it is only accessible on foot. In the past, the hamlets were located in the middle of the forests. Deforestation due to slash-and-burn farming now puts the nearest forests more than an hour's walk away.

Tags:   Madagascar Sakaivo Village Zafimaniry village Zafimaniry Houses Maisons Mountain village Ethnic people

© All Rights Reserved

Madagascar - Grâce au développement progressif d'un tourisme respectueux de l'environnement et des cultures locales, le village de Sakaivo poursuit son développement.
La mortalité infantile ayant été réduite malgré l'éloignement des dispensaires, la population progresse et il est nécessaire d'engager de nouvelles constructions pour accueillir les nouvelles familles. Généralement trois générations vivent sous le même toit.


Madagascar - Thanks to the gradual development of tourism that respects the environment and local cultures, the village of Sakaivo continues to develop.
As infant mortality has been reduced despite the distance from the dispensaries, the population is progressing and it is necessary to start new constructions to accommodate the new families. Usually three generations live under the same roof.

Tags:   Madagascar zafimaniry village ethnie people construction nikon maison house work travail workers travailleurs

© All Rights Reserved

Tags:   Madagascar zafimaniry village ethnie people enfants childre maisons nikon

© All Rights Reserved