.
Parfois je pense, parfois je suis.

*

A veces pienso, a veces soy

Paul Valéry

*

Photo : Otto et le mystère du wisteria - Otto (2011-2016)

Foto: Otto y el misterio de la wisteria - Otto (2011-2016)

Tags:   Otto Val d'Arizes Campan Wisteria Fleurs Hautes-Pyrénées Midi-Pyrénées Flores the cat who turned on and off

© All Rights Reserved

.
On m’a dit tant de bien de toi, que je te croyais mort.

Proverbe espagnol

*


Tanto bien me han dicho de ti que te creía muerto.

Proverbio español

*

Photo/Foto : no comment.

Tags:   Chat Chats Gato Gatos Kat Katzen Samsung « Samsung Digital Camera » Samsung EX2F EX2F Proverbe Proberbes Proverbio Proverbios Refrán Refranes Pensamientos Pensamiento Pensée Pensées “Sabiduría popular” “Sagesse populaire”

© All Rights Reserved

.
L'homme doit travailler dur pour qu'on se souvienne de lui.
Un chat y arrive beaucoup plus aisément.
Il n'a qu'à apparaître et sa présence demeure pendant des années les jours de pluie.


*


Es necesario al hombre trabajar duro para permanecer en la memoria de los demás.
Para el gato eso es mucho más sencillo.
Le basta con aparecer y su recuerdo perdura en la memoria de la casa durante años los días de lluvia.



Albert Einstein

*

Photo : Yvan, portrait quelques jours avant d'entamer son voyage au ciel des chats magiques. Sa présence demeurera pendant des années les jours de pluie.

*

Foto: Yvan, días antes de emprender su viaje al paraíso de los gatos hechiceros. Su presencia perdurará años los días de lluvia.

Tags:   Yvan Chat Campan Hautes-Pyrénées Midi-Pyrénées Félins Regard Chat gris caminantek lumière luz pyrénées silencio sol soledad solitude éraseunavez Pensamiento Pensée Pensamientos Pensées Muerte Ojos voyage Fujifilm Fuji Fujifilm FinePix F600EXR encuadre verde ojos verdes color tristeza sudouest silence sombra ruralité chat de gouttière CAT 'NIP Addicts

© All Rights Reserved

¿Por qué se dice que los gatos tienen siete vidas?

Se ha pensado que esta creencia se debía a la grandísima agilidad del gato y a su manera de salirse siempre de las situaciones más complicadas, como las persecuciones de que fue objeto durante la edad media, la maldición del gato negro, etc. En realidad, tiene un origen esotérico y proviene de Egipto, civilización en la que los gatos eran sagrados. Según los egipcios los gatos se reencarnaban siete veces; la octava era una reencarnación humana. Eso he leído y es, por el momento, mi hipótesis más verosímil sobre la cuestión.

*

Pourquoi parle-t-on des sept vies du chat ?

On pense que c’est à cause (ou grâce) à son extrême agilité, à sa capacité à se sortir des situations les plus compliquées, telles les persécutions dont il a été victime durant des périodes entières, comme le haut moyen-âge, la malédiction du chat noir, etc. En réalité, cette croyance est d’origine ésotérique et nous vient de l’Egypte ancienne, où le chat était animal sacré. Selon les égyptiens, le chat se réincarnait sept fois. Sa huitième réincarnation était humaine. C’est ce que j’ai lu récemment et ce qui, pour l’heure, est à mes yeux l’hypothèse la plus vraisemblable.

*

Foto: Vals (pueblo del Pirineo central francés)

Camino de Santiago

Este pequeño pueblo está situado en el trazado del Camino de Santiago llamado Vía de Arles, variante del pie de monte o de los dos mares, pues este camino discurre al pie de los Pirineos y, pariendo del Mediterraneo alcanza el Atlántico para unirse al Camino primitivo o, por Roncesvalles se une al Camino francés.

Vals (Ariège)

Chemin de Saint-Jacques

Ce petit village qui comporte une merveille église rupestre se trouve sur le chemin d'Arles, variante du Piémont, appelé aussi voie des deux mers, du fait que'il relie soit le Chemin de la côte soit le Chemin français pour traverser l'Espagne.

Tags:   gosses N&B Vals Arière Midi-Pyrénées France Jeux Animaux Pyrénées Pirineos Camino de Santiago Juegos caminanteK Monocromo ByN Noir et blanc B&W Niños Chats Gatos

© All Rights Reserved

.
Voudrez-vous me dire, s’il vous plaît, par où m’en aller et partir d’ici ?
- Cela dépend beaucoup de l’endroit où vous voulez aller…
- L’endroit importe peu, répondu Alice.
- En ce cas peut importe la route que tu prendras.
- Mais, je veux arriver quelque part, ajouta Alice en guise d’explication.
- Oh ! Tu ne manqueras pas d’arriver quelque part si tu marches assez longtemps…

*

-Podría decirme como salir de aquí para irme?
-Eso depende mucho del lugar al que quieras llegar.
-El lugar no me importa, dice Alicia.
-Entonces tampoco importa la ruta que tomes.
-Sí, pero quiero llegar a algún sitio, dijo Alicia a guisa de explicación.
- Llegarás, llegarás. Te bastará con caminar lo suficiente.

Lewis Carrol (GB, 1832-1898)

*

Photo/Foto : Villanueva del Cauche (Málaga). Spain.

Tags:   Villanueva del Cauche Málaga Spain Gato Alicia en el país Le chat jaune Andalousie Pueblos blancos Villages Un petit village Village sans importance El Cauche Notre histoire Chats Nos amis El rey de la calle Animales y amigos Les amis de l'homme Andalucía Cat Casas de pueblo Cal Casas blancas Spain 4U CaminanteK I like it Sierra Sierra de Málaga Arquitectura Arquitectura popular architecture populaire andalouse Viaje Travel Viajando por España Rural Sol t sombra color colores couleurs lumière luz soledad Casio EX-ZR100 Casio Casitas españa perspectiva perspectivas perspectives silencio sol village calle callejuela rue ruralité silence villagemédiéval pueblos pueblosconencanto pueblo ventanas viajar voyage viajes

© All Rights Reserved