.

La naturaleza es una admirable maestra de escuela!

Henri David Thoreau

*

La nature est une admirable institutrice !

Henri David Thoreau

*

Belén de Campan (Alto-Pirineo, Fr.). La particularidad de este Nacimiento patrimonial es que todos los personajes (fabricados en el taller municipal) están vestidos y adornados con ropas, atuendos y complementos tradicionales.

*

La crèche patrimoniale de Campan (65) présente la particularité que tous les personnages (berges, artisans, femmes, enfants.. fabriqués à l'atelier communal.) sont revêtus des habits traditionnels.

© All Rights Reserved

.
Una sonrisa te cuesta menos que la electricidad y te da tanta luz.

*

Un sourure coûte moins que l'électricité et donne autant de lumière.

Abbé Pierre (1912-2007)

*


Photo : à Bagnères-de-Bigorre (65) - L'éclairage de Noël en mode bokeh pour les fêtes de fin d'année

*

Foto: Las iluminaciones de Navidad en modo bokeh en Bagnères-de-Bigorre, Pirineo central norte.

© All Rights Reserved

.
La Nuit n’est jamais complète
Il y a toujours une fenêtre ouverte
Une fenêtre éclairée


La noche no es nunca total
Siempre hay una ventana abierta
Una ventana iluminada


Paul Eluard

*

Photo : Strasbourg, la cathédrale illuminée, une fenêtre ouverte. Strasbourg célèbre le premier millénaire de la fondation de sa cathédrale. Pour l’occasion un spectacle grandiose conçu par Skertzò évoquait durant tout l’été à la tombée de la nuit l’histoire de ce chef-d’œuvre de l’art gothique. Pour mémoire : Skertzò n’est pas le nom d’un artiste, mais d’une société, spécialisée dans le son et lumière.

*

Foto: Patrimonio mundial de UNESCO. Estrasburgo, la catedral iluminada, une ventana abierta. 1015-2015, Estrasburgo celebra el primer milenio de la fundación de su catedral, obra maestra del arte gótico. Con esta oportunidad, durante el verano y al caer la noche, un espectáculo de sonido y luz iluminaba la noche de la capital europea, espectáculo concebido por Skertzò, que no es el nombre de un artista sino de una empresa especializada en estos espectáculos.

© All Rights Reserved

.
Ce dont j’ai peur, c’est de la peur.

*

Del miedo es de lo que tengo miedo.


Shakespeare

*

Photo : Exposition de voitures de collection, journée du patrimoine 2014. Bagnères-de-Bigorre (65)

*

Foto : Exposición de coches de colección, Día nacional del patrimonio, Bagnères-de-Bigorre,Pirineo central

© All Rights Reserved

.
Décrire c’est détruire, suggérer c’est créer.

*

Describir es destruir. Sugerir es crear.


Robert Doisneau

*

Foto: Aldea de Cenlle (Ribeiro, Ourense)

Photo : Prise dans le village de Cenlle, en Galice, Espagne

Tags:   Galicia millo Spain Balcon Cenlle San Amaro Ourense Jaune

© All Rights Reserved