To advance or progress, it's a good idea to set a goal. Sometimes this goal seems distant and hard to grasp. This destabilizing situation can create a climate of uncertainty, even fear. Faced with this immense mountain, we may even give up. Why should we cross this mountain in a single step? Why not start by climbing the first hill in front of us? Then a second, a little higher still, and so on. The further we progress along this path, the closer we seem to get to our goal. At some point, it will seem so close and so small that all we have to do is grab it with our fingertips!

Pour avancer ou progresser, il est bon de se fixer un objectif. Parfois cet objectif semble lointain et difficile à percevoir. Cette situation déstabilisante peut créer un climat d'incertitude, voire de peur. Face à cette immense montagne, il arrive même que l'on abandonne. Pourquoi devrions-nous franchir cette montagne en une seule étape ? Pourquoi ne pas commencer par franchir la première colline qui se trouve devant nous ? Puis une seconde, un peu plus haute encore, et ainsi de suite. Plus nous progresserons sur ce chemin, plus notre objectif semblera se rapprocher. À un moment donné, il semblera tellement proche et petit qu'il suffira de l'attraper du bout des doigts !

Tags:   Mountain Sony A1 FE100-400-GM View B&W black&white Paysage Landscape

© All Rights Reserved

To see life in black and white, without any nuance, or to polarize subjects and ideas, is to deny the richness and complexity of the world around us. This simplistic vision is in total contradiction with the way we perceive reality: a magnificent world, teeming with thousands of colors and innumerable nuances. Even in black and white, a multitude of grays intertwine to reveal subtleties. No one is ever completely right or wrong. Everything is nuance, and it's in these nuances that the true essence of life lies.

Voir la vie en noir et blanc, sans aucune nuance, ou polariser les sujets et les idées, c’est nier la richesse et la complexité du monde qui nous entoure. Cette vision simpliste est en totale contradiction avec notre manière de percevoir la réalité : un monde magnifique, foisonnant de milliers de couleurs et d’innombrables nuances. Même dans le noir et blanc, une multitude de gris s'entrelacent pour révéler des subtilités. Personne n’a jamais totalement tort, ni entièrement raison. Tout est nuance, et c’est dans ces nuances que réside la véritable essence de la vie.

Tags:   Color Fujifilm x-h1 XF23F1.4 EPFL Learning center Suisse Switzerland Night photography

© All Rights Reserved

Coiffée de sa mitre érectile, la Mésange huppée est l’un des oiseaux les plus originaux des forêts suisses.

Ce magnifique petit oiseau me suivait en sifflotant lors d'une sortie photo hivernale en montagne à Sololex.

Tags:   Mésange Huppée Suisse Solalex Switzerland

© All Rights Reserved

In this photo, does the railing of the staircase appear perfectly straight, or does it deform into an undulation, like a wave, as soon as you look at it? Is what we perceive, as individuals, objective reality, or just a subjective interpretation of it? Between different people, do we share the same vision of the world around us, or are our perceptions shaped by our unique experiences? In short, aren't there as many realities as there are individuals? Couldn't we say that the world is, in the final analysis, only what we choose to see in it?

Sur cette photo, le garde-corps de l’escalier semble-t-il parfaitement droit, ou se déforme-t-il en une ondulation, comme une vague, dès que votre regard se pose dessus ? Ce que nous percevons, en tant qu'individus, est-il la réalité objective, ou n’est-ce qu’une interprétation subjective de celle-ci ? Entre différentes personnes, partageons-nous la même vision du monde qui nous entoure, ou nos perceptions sont-elles façonnées par nos expériences uniques ? En somme, n’existe-t-il pas autant de réalités qu’il y a d’individus ? Ne pourrait-on pas affirmer que le monde n’est, en définitive, que ce que nous choisissons d’y voir ?

Tags:   B&W black&white Ricoh GRIIIx Lausanne Suisse Switzerland Escalier Visual effect Effet visuel

© All Rights Reserved

In some situations, seeing the light at the end of the tunnel reflects the hope of seeing the end of an ordeal or a difficult period. In other situations, it could be the manifestation of a near-death experience. Could these two situations be more closely linked than we think?

Voir la lumière au bout du tunnel reflète dans certaines situations l'espoir d'entrevoir la fin d'une épreuve ou d'une période difficile. Dans d'autres situations, il pourrait s'agir de la manifestation d'une expérience de mort imminente. Se pourrait-il que ces deux situations soient plus liées que ce que l'on pense ?

Tags:   B&W black&white People GRIIIx Ricoh Tunnel

© All Rights Reserved