幕府のキリシタンへの締め付けが強まる中、行き場を求めたキリシタンの多くが、佐渡の金山で過酷な労働に身を投じ、最後は弾圧されて処刑された。朝鮮人、江戸時代の無宿人だけでなく、キリシタンもここで犠牲になっていた。
As the Tokugawa shogunate intensified its persecution of Christians, many sought refuge but ultimately found themselves forced into harsh labor in the Sado gold mines. In the end, they were oppressed and executed. Alongside Korean laborers and the homeless of the Edo period, Christians were also among those who perished here.
Tags: sado Niigata Japan Christian
幕府のキリシタンへの締め付けが強まる中、行き場を求めたキリシタンの多くが、佐渡の金山で過酷な労働に身を投じ、最後は弾圧されて処刑された。朝鮮人、江戸時代の無宿人だけでなく、キリシタンもここで犠牲になっていた。
As the Tokugawa shogunate intensified its persecution of Christians, many sought refuge but ultimately found themselves forced into harsh labor in the Sado gold mines. In the end, they were oppressed and executed. Alongside Korean laborers and the homeless of the Edo period, Christians were also among those who perished here.
Tags: sado Niigata Japan Christian
幕府のキリシタンへの締め付けが強まる中、行き場を求めたキリシタンの多くが、佐渡の金山で過酷な労働に身を投じ、最後は弾圧されて処刑された。朝鮮人、江戸時代の無宿人だけでなく、キリシタンもここで犠牲になっていた。
As the Tokugawa shogunate intensified its persecution of Christians, many sought refuge but ultimately found themselves forced into harsh labor in the Sado gold mines. In the end, they were oppressed and executed. Alongside Korean laborers and the homeless of the Edo period, Christians were also among those who perished here.
Tags: sado Niigata Japan Christian
幕府のキリシタンへの締め付けが強まる中、行き場を求めたキリシタンの多くが、佐渡の金山で過酷な労働に身を投じ、最後は弾圧されて処刑された。朝鮮人、江戸時代の無宿人だけでなく、キリシタンもここで犠牲になっていた。
As the Tokugawa shogunate intensified its persecution of Christians, many sought refuge but ultimately found themselves forced into harsh labor in the Sado gold mines. In the end, they were oppressed and executed. Alongside Korean laborers and the homeless of the Edo period, Christians were also among those who perished here.
Tags: sado Niigata Japan Christian
幕府のキリシタンへの締め付けが強まる中、行き場を求めたキリシタンの多くが、佐渡の金山で過酷な労働に身を投じ、最後は弾圧されて処刑された。朝鮮人、江戸時代の無宿人だけでなく、キリシタンもここで犠牲になっていた。
As the Tokugawa shogunate intensified its persecution of Christians, many sought refuge but ultimately found themselves forced into harsh labor in the Sado gold mines. In the end, they were oppressed and executed. Alongside Korean laborers and the homeless of the Edo period, Christians were also among those who perished here.
Tags: sado Niigata Japan Christian